1
00:02:41,710 --> 00:02:42,710
Mitra, Božka.

2
00:02:46,670 --> 00:02:50,990
Dievs, ja mana tante mani meklēja, tā
Man uz brīdi bija jāatlec atpakaļ. Prieks par

3
00:02:50,990 --> 00:02:52,230
Es tomēr Viktoru panāktu.

4
00:02:52,430 --> 00:02:53,850
Vai tu viņam vakar atkal neteici?

5
00:02:54,150 --> 00:02:55,150
Nē.

6
00:03:00,470 --> 00:03:03,990
Man jau bija grēksūdze tev, meitiņ
mala un pēkšņi it kā es

7
00:03:03,990 --> 00:03:05,970
viņš nokar kaklu un nelaiž ārā.

8
00:03:06,520 --> 00:03:07,520
Es nezinu, dievs.

9
00:03:07,860 --> 00:03:11,380
Un, ja es viņam šodien neteikšu, es to darīšu
Man var būt jāraksta. Es brīnos par tevi.

10
00:03:11,380 --> 00:03:12,380
Kāpēc tu baidies no viņa?

11
00:03:12,580 --> 00:03:13,700
Tu saki... Labs gājiens, kap.

12
00:03:13,960 --> 00:03:15,900
Labs gājiens. Labs gājiens. Čau, vāciņš. čau
vāciņš. Čau, vāciņš. Čau, vāciņš. čau

13
00:03:15,900 --> 00:03:16,880
vāciņš. Čau, vāciņš. Čau, vāciņš. čau
vāciņš. Čau, vāciņš. Čau, vāciņš. čau

14
00:03:16,880 --> 00:03:17,880
vāciņš. Čau, vāciņš.

15
00:03:19,140 --> 00:03:20,420
Čau, vāciņš. Čau, vāciņš.

16
00:03:23,120 --> 00:03:24,120
Čau, vāciņš.

17
00:03:24,500 --> 00:03:29,240
Čau, vāciņš.

18
00:03:29,940 --> 00:03:30,940
Čau, vāciņš.

19
00:03:31,140 --> 00:03:32,500
Čau, vāciņš

20
00:03:37,800 --> 00:03:38,800
Nu, astoņi tev.

21
00:03:39,040 --> 00:03:40,040
Uz drīzu tikšanos.

22
00:03:41,520 --> 00:03:43,620
Turiet šos klotildus noslēpumā. Tā mazais aizgāja.

23
00:03:43,920 --> 00:03:45,300
Krusts ir ar tevi, Inka.

24
00:03:45,720 --> 00:03:49,620
Vislabk bs, ja es turp aizbrauks viens un
Es viņam mierīgi pateikšu, Židlicka kungs,

25
00:03:49,640 --> 00:03:53,720
šeit un tā. Nu tad vajag
Inku, ņemt. Un tā ir. Nē, nē, tas nav iespējams.

26
00:03:53,820 --> 00:03:57,180
Es viņam pateikšu pats un tagad, jo
viņš šodien dodas prom uz divām nedēļām.

27
00:03:58,060 --> 00:03:59,720
Tas man būs jautrs brīdis.

28
00:04:00,840 --> 00:04:04,460
Tāpēc es eju, Dievs. Un ja tante,
tātad... Vienkārši dari to, es paskaidrošu.

29
00:04:11,350 --> 00:04:12,350
Paņemiet loku, cilvēk.

30
00:04:12,730 --> 00:04:16,450
Es jūs lūdzu, viņa to nedarītu medmāsai. Es
Es guļu, bet tas var ieiet ar tevi

31
00:04:16,450 --> 00:04:17,450
tas vēl nav veikalā.

32
00:04:20,730 --> 00:04:22,390
Ko tu te stāvi kā sakura kliedzot?

33
00:04:23,130 --> 00:04:25,910
Pirmkārt, tas nav kliedziens, un... Un tu neesi
nav sakuras es zinu

34
00:04:26,450 --> 00:04:29,490
Cik reizes es tev esmu teicis, lai uzkāpj viņai
viņš nedomāja, ka viņai ir labāka gaume.

35
00:04:29,770 --> 00:04:31,330
Un kurš tev saka, ka es viņu pieskatu?

36
00:04:31,710 --> 00:04:33,310
Es sēdēju un spēlēju bumbiņas.

37
00:04:33,610 --> 00:04:34,870
Par ko tu vispār runā?

38
00:04:35,130 --> 00:04:36,130
Par kuru? Par Inci.

39
00:04:36,250 --> 00:04:37,270
Jā, tāpēc viņa gāja apkārt.

40
00:04:37,870 --> 00:04:40,610
Es to palaidu garām. Tāpēc es eju.
Sveiki!

41
00:04:41,289 --> 00:04:42,289
Māsa Bozena.

42
00:04:42,310 --> 00:04:43,310
Brālis Ferdo.

43
00:04:43,470 --> 00:04:45,990
Un nogriez frizūru, lai neuzkāptu sev virsū
mati.

44
00:04:46,790 --> 00:04:48,130
Pie velna ar tevi.

45
00:05:21,710 --> 00:05:25,150
Ziniet, meitenes, ir astoņi pēc piecām minūtēm un
margrietiņas drīz būs klāt. Jā, pasteidzies

46
00:05:25,150 --> 00:05:29,330
tu esi Kāds man atkal ir sasējis piedurknes.
Ja es zinātu, kas to dara, es to darītu

47
00:05:29,330 --> 00:05:33,510
Man viņa patiktu... Tomāš, no tā, ka visi
vakarā laizīsi kā čūska, lai kur tā nokristu

48
00:05:33,510 --> 00:05:35,530
tas nokritīs, lai būtu pirmais.

49
00:05:35,990 --> 00:05:37,250
Kāpēc ar mani tas nenotiek?

50
00:05:38,290 --> 00:05:40,010
Kurš izšuva caurumus manā mētelī?

51
00:05:41,010 --> 00:05:45,610
Redzi, un es tev patiku. Nu
pagaidiet, tā notiek visiem. Ne uz mani.

52
00:05:54,060 --> 00:05:55,440
Viņiem tur joprojām ir audekls.

53
00:05:56,140 --> 00:06:00,600
Tu ej katru dienu, vai ne? Kur es būtu
vai meitene to paņēma? Es eju tikai uz vienu

54
00:06:00,600 --> 00:06:01,900
filmas kā vakar

55
00:06:02,160 --> 00:06:07,920
Rūpnīcas strādnieks vadīja jūs ar Bugatti
strādnieks. Un beigās viņš viņu paņēma, es to zinu

56
00:06:07,920 --> 00:06:09,580
ir tā saucamās dzīves filmas, redzi?

57
00:06:09,920 --> 00:06:13,240
biji tur Apmēram simts reizes jau, un
katru reizi to sauca savādāk.

58
00:06:13,800 --> 00:06:15,700
Vai jūs to kādreiz darītu?

59
00:06:15,960 --> 00:06:20,200
Nu, kino nav priekš jums, bet tālāk
futbols, tas jūs iepriecinās. Jā, meitenes, jā

60
00:06:20,200 --> 00:06:23,560
Meteors spēlējas ar Ķelni divas nedēļas, vienu
viņiem tas ir svarīgi. Lūdzu, meteor.

61
00:06:24,650 --> 00:06:28,570
Jūs maldāties. Ferda saka, ka viņi tagad ir iekšā
formā. Viņš svētdienās spēlē malā. Jūsu

62
00:06:28,570 --> 00:06:31,330
brālis? Nu, Meteoram ir jāuzvar šis.

63
00:06:31,790 --> 00:06:34,630
Un varu derēt, meitenes, ko vien vēlaties, vai ne?
mēs ejam uz finālu.

64
00:06:36,270 --> 00:06:39,610
Kad jūs zaudējat, jūs pērkat katru puisi no
virkne. Tieši tā, es būtu par to gatavs

65
00:06:39,610 --> 00:06:43,170
viņai bija jādara visu nedēļu. Jūs esat priekšā
uz brīdi viņa noteikti zināja, ka tas ir Meteors

66
00:06:43,170 --> 00:06:46,250
uzvarēs. Esmu par to pārliecināts, bet nu ko
ja viņiem būtu jāzaudē? Kā būtu, ja

67
00:06:46,250 --> 00:06:50,630
vai viņiem vajadzēja, es saņemšu pasūtījumu no zaļā galda
un aizej Tā arī ir taisnība. Ko darīt, ja jūs

68
00:06:56,820 --> 00:07:01,320
Tagad tas tiek darīts daudz, vismaz jūs to darītu
iekļuva avīzē kā ziņas.

69
00:07:01,560 --> 00:07:04,900
Lai viņš lēkā pa Prāgu uz vienas kājas. Tas
mēs lēksim!

70
00:07:05,500 --> 00:07:09,620
Nu, es to labprātāk gribētu, es to darīšu
tevis dēļ kaut kur meklē bende. Ļaujiet viņam lēkt

71
00:07:09,620 --> 00:07:13,740
brauc mājās. Nē, tam ir jābūt iekšā
Svētdiena, lai uz ielas būtu daudz cilvēku.

72
00:07:14,060 --> 00:07:15,060
Segvārds!

73
00:07:26,280 --> 00:07:28,420
Skaista cepurē? Balti cimdi?

74
00:07:28,660 --> 00:07:31,420
Ar maku? Un zīme ap kaklu?

75
00:07:31,660 --> 00:07:34,580
Jā, ja es būtu turks, es darītu
tas uzlēca uz deltu.

76
00:07:40,140 --> 00:07:40,640
Tātad

77
00:07:40,640 --> 00:07:48,860
ko

78
00:07:48,860 --> 00:07:50,480
kas te īsti notiek, ja?

79
00:07:51,320 --> 00:07:54,840
Uz ielas var tikai dzirdēt, bet strādāt
neviens nav redzams.

80
00:07:55,370 --> 00:08:00,610
Šeit mēs runājam tikai par vīriešiem un par šovu.
Un mazais tirgotājs, lai viņš dzer, viņš to darīs

81
00:08:00,610 --> 00:08:01,610
neskaitās.

82
00:08:02,390 --> 00:08:03,390
Kur ir Inka?

83
00:08:03,850 --> 00:08:08,490
Lūdzu, viņa tikko atlēca. ole, ole
viņa vienkārši aizlēca prom. Tev tagad nav kur iet

84
00:08:08,490 --> 00:08:13,570
atlec. Tā viņa domā, kad ir
boss tant, kāpēc lai es nelektu?

85
00:08:13,910 --> 00:08:15,730
Tas ir tas, kas atlec.

86
00:08:17,230 --> 00:08:18,630
Es zinu, ka ir jau astoņi.

87
00:08:19,750 --> 00:08:20,890
Vēl nē, lūdzu.

88
00:08:21,290 --> 00:08:22,730
Tikai ceturtdaļa pagātnē.

89
00:09:28,910 --> 00:09:29,970
Vai viņš neiemīlas vasarā?

90
00:09:32,210 --> 00:09:33,510
Vai viņš neiemīlas vasarā?

91
00:09:37,730 --> 00:09:40,490
Vai tu manī neiemīlies?

92
00:09:40,690 --> 00:09:42,690
Es iznīcināšu savu mīlestību.

93
00:09:45,990 --> 00:09:48,130
Viņš nemīl āboliņu.

94
00:09:48,850 --> 00:09:50,170
Vai viņš neiemīlas vasarā?

95
00:09:51,650 --> 00:09:55,490
es kliboju. Es novēlu jums labu, žēlsirdīgais
kungs

96
00:09:56,030 --> 00:09:57,690
Brokastis lūdzu.

97
00:10:03,120 --> 00:10:04,220
Vai esat jauns darbinieks?

98
00:10:04,920 --> 00:10:07,440
Jā, lūdzu, vakar pievienojos.

99
00:10:12,840 --> 00:10:13,880
Kā viņi tevi sauc?

100
00:10:14,740 --> 00:10:19,540
Sākotnēji mani sauc Barča, lūdzu, bet tagad
tā kā esmu Prāgā, es jūs lūdzu, ja

101
00:10:19,540 --> 00:10:20,860
viņš varētu mani saukt par Bēriju.

102
00:10:21,440 --> 00:10:22,440
Kā?

103
00:10:22,880 --> 00:10:24,460
Berij, lūdzu, žēlastība kungs.

104
00:10:25,320 --> 00:10:28,020
Jūs zināt, jūs nedrīkstat mani saukt par žēlastību, kungs.

105
00:10:28,280 --> 00:10:32,220
Bet, lūdzu, mans kungs, es daru... es daru
Man tomēr tas ir vienalga.

106
00:10:32,480 --> 00:10:33,480
Bet tā tas ir.

107
00:10:34,300 --> 00:10:36,760
Un tad runa ir par vizītēm, kas pie mums nāk
nāk

108
00:10:38,120 --> 00:10:39,600
Sauc mani īss meistars.

109
00:10:40,500 --> 00:10:42,140
Jā, lūdzu, Skolotāj.

110
00:10:42,980 --> 00:10:45,500
Es šūpoju. Ieslēdziet ūdeni vannas istabā
Oga.

111
00:10:45,720 --> 00:10:47,940
Berijam tu zvani? Jā, lūdzu, Berij.

112
00:10:54,060 --> 00:10:56,360
Viņš neiemīlas... Ja nē?

113
00:10:58,440 --> 00:10:59,560
Tas esmu es lūdzu.

114
00:11:00,320 --> 00:11:02,240
Bet tas ne vienmēr ir atkarīgs no jums.

115
00:11:07,440 --> 00:11:08,440
Kā tev patīk?

116
00:11:08,740 --> 00:11:10,160
Čau, mazulīt, es tevi mīlu.

117
00:11:10,380 --> 00:11:14,520
Meistar, kad es uzzināju
ka tev ir vieta, uh, es to pametu

118
00:11:14,520 --> 00:11:16,560
tiešām slapjš un es devos uzreiz
ziņot.

119
00:11:17,000 --> 00:11:20,680
Es to paņēmu par divdesmit kronām lētāk,
tikai lai neviens cits nesaņemtu.

120
00:11:22,240 --> 00:11:23,460
Tāda ģimene.

121
00:11:24,080 --> 00:11:25,440
Jūs uzvarēsit filmā.

122
00:11:25,960 --> 00:11:30,320
Un Miloša Matinka kundze raksta tik skaisti
doter izglītoto sieviešu sarakstā.

123
00:11:30,720 --> 00:11:34,880
Man ir visi romāni rindā, vai ne?
Milošas kundze rakstīja. Man jau ir puse

124
00:11:34,880 --> 00:11:41,500
čemodāns. Jūs zināt, Milošas kundze, tas ir tik skaisti
viņa raksta un tad jūtas vēl labāk

125
00:11:41,500 --> 00:11:42,500
viņi filmē.

126
00:11:44,380 --> 00:11:46,500
Es esmu par kultūru.

127
00:11:48,960 --> 00:11:49,960
Tātad?

128
00:11:50,680 --> 00:11:53,940
Es vienmēr eju uz tavām filmām
svētdiena, kad esmu brīva

129
00:11:56,770 --> 00:12:00,830
Pēdējo reizi es tevi redzēju tajā filmā
kā tev bija jāiet pie priestera un kā tev iet

130
00:12:00,830 --> 00:12:05,130
viņam patika pārējais, bet tu to nevari dabūt
precēties, jo tev bija jāiet pie priestera.

131
00:12:05,730 --> 00:12:07,430
Ak, es raudāju.

132
00:12:08,070 --> 00:12:11,950
Un tagad, kamēr gatavojām šķiņķi
traipi un dzimtene kļūst briesmīgi

133
00:12:11,950 --> 00:12:14,650
viņa bija dusmīga, kāpēc tu viņai tā griez
nevienmērīgi, jūs nevarat.

134
00:12:15,170 --> 00:12:19,890
Bet, kad es tevi tur redzēju
koraļļi, ķerra.

135
00:12:20,690 --> 00:12:25,550
Oho, tas bija tik skumji un tik patiesi.

136
00:13:12,620 --> 00:13:14,060
Týnka, tagad no rīta?

137
00:13:14,600 --> 00:13:16,700
Es gribēju tevi redzēt, pirms tu aizgāji.

138
00:13:17,380 --> 00:13:18,520
Vai tu esi dusmīgs?

139
00:13:18,780 --> 00:13:21,380
Nē, bet jūs noteikti nenācāt šeit vienkārši tāpat.

140
00:13:21,640 --> 00:13:22,900
Pagaidām jūs zināt, kas mani attur.

141
00:13:23,400 --> 00:13:26,400
Viktor, es gribētu tev kaut ko pastāstīt.

142
00:13:26,700 --> 00:13:31,660
Tāpēc jauku tērzēšanu un sarunu. Nē, tā
nē, ej ģērbies, es tev pateikšu

143
00:13:31,660 --> 00:13:32,800
no šejienes. Lūdzu.

144
00:13:34,400 --> 00:13:35,400
Tātad sāciet.

145
00:14:03,140 --> 00:14:04,140
Viktors! Jā?

146
00:14:05,100 --> 00:14:06,100
Tātad, kas tas ir?

147
00:14:07,100 --> 00:14:11,100
Viktor, es...

148
00:14:11,100 --> 00:14:20,820
Viktors,

149
00:14:20,880 --> 00:14:23,440
skaties, tas ir skaists mazulis, paskaties!

150
00:14:23,860 --> 00:14:25,400
Vai tas ir viss, ko tu man gribēji pateikt?

151
00:14:27,380 --> 00:14:28,380
Tieši tāpēc.

152
00:14:58,890 --> 00:14:59,890
ka tu šodien esi brīvs

153
00:15:03,770 --> 00:15:05,270
Man būs bērniņš.

154
00:15:08,010 --> 00:15:14,110
ko? Viktor, man būs bērniņš. Jūsu a
tavs Mūsu mazulis.

155
00:15:14,550 --> 00:15:16,030
Lūdzu, nekliedziet tik daudz.

156
00:15:16,410 --> 00:15:20,750
Vai tu neesi laimīgs, Viktor? Bet protams
Es to negaidīju.

157
00:15:22,850 --> 00:15:24,550
Tad tev būs bērns.

158
00:15:25,590 --> 00:15:26,590
Manējais?

159
00:15:27,450 --> 00:15:28,450
Viktors.

160
00:15:30,079 --> 00:15:31,940
Atvainojiet, es pat nezinu, par ko es runāju.

161
00:15:33,220 --> 00:15:36,700
Tātad, ko mēs darīsim? Dievs to teica
mums jāprecas pēc iespējas ātrāk.

162
00:15:36,980 --> 00:15:42,980
Iznāc drīz, Viktor, es to ļoti gaidu.
Nopirksim veļu un ratus.

163
00:15:44,040 --> 00:15:47,140
Viktor, es tevi ļoti mīlu.

164
00:15:47,700 --> 00:15:49,120
Viktors, Vikija.

165
00:15:49,520 --> 00:15:50,520
Šobrīd mamma.

166
00:15:51,260 --> 00:15:55,500
Jinka, es atgriezīšos pēc divām nedēļām un tad
runāsim par visu. Tagad ej, tu paliec šeit

167
00:15:55,500 --> 00:15:56,500
Mamma nepanāks.

168
00:15:58,560 --> 00:16:00,180
Uz redzēšanos. Uz redzēšanos, Viktor.

169
00:16:03,260 --> 00:16:08,940
Man šķiet, ka jums ir dažas kļūdas. Tas arī viss
tas smejas, ķiķina, kad ir uz jumta

170
00:16:08,940 --> 00:16:11,260
attiecas. Hei, kāds tad ir darbs?

171
00:16:11,820 --> 00:16:14,240
Piemēram, vai tai ir jābūt tulpei?

172
00:16:14,520 --> 00:16:16,740
Lūdzu, tulpes, šeit ir daudz.

173
00:16:17,060 --> 00:16:18,740
Šī ir margrietiņa.

174
00:16:19,280 --> 00:16:22,760
Ja šī ir margrietiņa, tā esmu es
margrietiņa

175
00:16:25,820 --> 00:16:30,660
Tagad tu smejies. Bet, kad kāds nāk
klients, tas ir kā kapā.

176
00:16:31,040 --> 00:16:34,740
Noteikti dziediet, kad to dzirdat
kāds aiziet uz veikalu

177
00:16:35,240 --> 00:16:39,160
Klientiem tas patīk, tas padara to par labu
iespaidu un tiks pārdots vairāk. Iegūstiet to tūlīt

178
00:16:39,160 --> 00:16:40,400
mēs mēģināsim. Uzmanību!

179
00:18:26,190 --> 00:18:32,010
Jauki, jauki, meitenes, man patīk.
Bet otra balss, baritons, šī te

180
00:18:32,010 --> 00:18:34,070
tas paliek vertikāli, mums tas ir jādara vēlreiz.

181
00:18:34,410 --> 00:18:36,690
Un tagad strādāt.

182
00:18:40,490 --> 00:18:44,110
Meitenes, iedomājieties, ja jūs
Deizija iepazinās.

183
00:18:44,970 --> 00:18:49,650
Viņš viņai piezvanītu, tu esi mans mākslīgais zieds.

184
00:18:50,630 --> 00:18:55,010
Un viņa ir viņš, es esmu tavs mazais... Vājš,
neatkarīgs.

185
00:18:55,490 --> 00:18:57,950
Tu zini, ka esmu tavs mazais vārgulis.

186
00:19:01,350 --> 00:19:02,830
Meitene, kliente A.

187
00:19:05,490 --> 00:19:10,630
Laba diena, laipni lūdzam. vai es varu
kalpot, kundze? Es gribētu dažus

188
00:19:10,630 --> 00:19:15,970
ziedi. Ziedi, mirklis. Es tikai teikšu k
meitenēm beigt dziedāt.

189
00:19:16,530 --> 00:19:17,530
Mazās meitenes!

190
00:19:18,810 --> 00:19:21,970
Meitenes, pagaidiet brīdi, līdz klāt
mēs atkal būsim vieni

191
00:19:22,620 --> 00:19:25,820
Tā ir jaunība, tikai dziedāšana un biedēšana.

192
00:19:26,520 --> 00:19:32,060
Dziedāšana, tā ir viņu. Nu, kā ar viņiem
trūkst? Saņem pienācīgu algu, dziedi

193
00:19:32,160 --> 00:19:33,160
ēd pats

194
00:19:33,300 --> 00:19:36,820
Un šī dāma šodien ir vāja, neatkarīga sieviete
nevar

195
00:19:37,220 --> 00:19:39,260
Es arī daudz nedziedu.

196
00:19:39,480 --> 00:19:42,260
Jā, viņa tagad daudz nedzied.

197
00:19:42,540 --> 00:19:45,120
Kāds zieds. Un ko tam vajadzētu
būt?

198
00:19:45,480 --> 00:19:46,560
Kaut kas uz pārsega?

199
00:19:46,760 --> 00:19:49,240
Nē, viņa gribētu kaut ko ēst uz galda.

200
00:19:49,880 --> 00:19:51,100
Ēst?

201
00:19:51,640 --> 00:19:56,340
Lūdzu, es nevarēju tam kalpot. Mēs
mēs izgatavojam ziedus tikai no audekla, tie ir tajā

202
00:19:56,340 --> 00:20:01,340
vadi. Es tā nedomāju. ēst
saproti, izrotāt galdu.

203
00:20:01,540 --> 00:20:05,760
Tātad, izvēlēsimies kaut ko atbilstoši
izvēlne.

204
00:20:05,980 --> 00:20:09,940
Vislabāk iederētos ar teļa gaļu
Frī kartupeļi.

205
00:20:10,480 --> 00:20:16,160
Protams, ja tā būtu zivs, es būtu šeit
viņai bija jāiesaka krizantēmas. jā jā

206
00:20:16,180 --> 00:20:20,580
tikai dzeltenas krizantēmas. Protams, viņš nevarēja
tas būtu lasis.

207
00:20:20,990 --> 00:20:26,050
pēdējam ir vajadzīgas ūdensrozes un majonēze. Tas
neviens man nevar noliegt.

208
00:20:31,050 --> 00:20:32,130
Es noskūpstu roku.

209
00:20:32,370 --> 00:20:35,370
Labrīt, meitiņ, mēs esam nedaudz nokavējuši
viņi kavējās.

210
00:20:35,670 --> 00:20:37,030
Tagad cilvēks? Tāpēc viņa vienkārši gāja, gāja.

211
00:20:38,990 --> 00:20:41,870
Ir jābūt sirdij, kur ir jaunība.

212
00:20:42,590 --> 00:20:44,730
Viņi atkal dzied.

213
00:21:06,769 --> 00:21:12,950
Bet tas ir daudz jālaista. Un kad
smuki to caurdur. Tīri, mana runa

214
00:21:12,950 --> 00:21:19,750
dāma, caurdurt. Diezgan tievs garš
šķēles un jo īpaši ziedu

215
00:21:19,750 --> 00:21:20,750
blakus

216
00:21:21,960 --> 00:21:22,960
Nu es tagad iešu.

217
00:21:23,120 --> 00:21:26,280
Pieklājīgi pateicos, viss būs kārtībā.

218
00:21:26,600 --> 00:21:28,140
Patīkama lietošana.

219
00:21:37,120 --> 00:21:39,200
Kas tevī iešāvās?

220
00:21:39,860 --> 00:21:44,160
Jūs sākat dziedāt no Čistá Jasna, un es dziedu tur
Man ir klients.

221
00:21:45,060 --> 00:21:48,240
Ak, kundze ir atnākusi.

222
00:21:49,160 --> 00:21:51,940
Kuram tas interesē, kad tantei ir labi
ko?

223
00:21:52,240 --> 00:21:53,400
Tante, nedusmojies.

224
00:21:53,840 --> 00:21:57,020
Man vajadzēja kaut ko svarīgu
sakārto un es negribēju tevi pamodināt.

225
00:21:57,060 --> 00:22:00,140
Pamosties? Mazais tirgotājs nevienam nav vajadzīgs
pamosties.

226
00:22:00,520 --> 00:22:02,980
Viņš visu nakti neaizvērs acis no raizēm.

227
00:22:03,300 --> 00:22:07,500
Es meklēju kaut ko, lai viņu dabūtu
viņai patika Viņa atlec.

228
00:22:07,700 --> 00:22:09,060
Bet, tantiņ... Tu ciet!

229
00:22:09,440 --> 00:22:12,800
Tā vietā, lai palīdzētu jums uzlaboties
veikals, tu lēkā.

230
00:22:13,080 --> 00:22:15,160
Kur tu vienreiz lektu?

231
00:22:15,480 --> 00:22:20,240
Otrkārt, tu lec divas stundas,
tad visu dienu un es tevi pabarotu.

232
00:22:20,300 --> 00:22:23,480
Bet tant, man tas nav par velti,
Es visu atstrādāju.

233
00:22:23,720 --> 00:22:26,760
Kad jūs to izstrādātu, kad
vai tu lec?

234
00:22:27,280 --> 00:22:29,340
Vienkārši atstājot jūs paši.

235
00:22:29,560 --> 00:22:31,820
Jūs iemācīsities novērtēt vietu.

236
00:22:32,060 --> 00:22:35,120
Kāpēc tu mani vainoji, tante? Bet es daru
Es arī pelnītu iztiku citur.

237
00:22:35,520 --> 00:22:40,560
Kurš tevi vaino? Es vainoju tevi. Ak,
par mani, jūs varat doties pēc manis tagad.

238
00:22:40,740 --> 00:22:43,280
Kurš tad apprec to meiteni, kas tu esi
vai tas atlec?

239
00:22:43,940 --> 00:22:44,940
Labi, tante.

240
00:22:45,659 --> 00:22:48,360
Es būšu Maize citur nebūs tik rūgta
tāpat kā tavējais.

241
00:22:49,320 --> 00:22:50,320
Kur?

242
00:22:51,340 --> 00:22:56,260
Tātad es par šo visu saņemu pakalpojumu? Par
ka es tevi paņēmu, kad tu biji

243
00:22:56,260 --> 00:22:57,860
vai viņa palika kā puse žogā?

244
00:22:58,520 --> 00:23:02,680
Tante, ja kāds dod no sirds, lai tā ir
nevaino. Bet es pastāvīgi dzirdu no jums

245
00:23:02,720 --> 00:23:04,700
ka es tevi redzu un ka es būtu bez tevis
viņa nebaroja.

246
00:23:05,360 --> 00:23:07,380
Tomēr paldies par visu un uz redzēšanos.

247
00:23:07,920 --> 00:23:10,020
Cerams, ka iztikšu, nevienam neatdodot.

248
00:23:10,940 --> 00:23:11,940
Uz redzēšanos, meitenes.

249
00:23:12,040 --> 00:23:13,260
Sūtīšu pēc lietām.

250
00:23:13,870 --> 00:23:14,870
Ardievu tante.

251
00:24:06,440 --> 00:24:08,940
Mammu, tev pat nav istabas
brokastis.

252
00:24:09,240 --> 00:24:12,400
Man izdevās pabeigt jaunu romānu,
Vikij, es domāju, ka būs ļoti

253
00:24:12,400 --> 00:24:17,020
iespaidīgi. Tam būs jaukas beigas,
krīze beigusies, atliek tikai paskatīties

254
00:24:17,020 --> 00:24:18,020
laimīgs pāris.

255
00:24:18,200 --> 00:24:22,100
Vai tas ir par ārlaulības bērnu? Bet
puika, puika, tu zini to romānu es

256
00:24:22,100 --> 00:24:26,560
strādāju trīs mēnešus, un jūs joprojām
tu jautāsi, tev tā būs interesanta loma

257
00:24:26,560 --> 00:24:27,560
no filmas, ja tā ir.

258
00:24:27,880 --> 00:24:32,020
Iedomājieties muižnieku, kurš galu galā
kļūst par īstu varoni.

259
00:24:32,220 --> 00:24:34,000
Skaitīt, es tev nolasīšu beigas.

260
00:24:57,320 --> 00:25:01,240
kas jau, jau nesa savu pēc viņas
meitene

261
00:25:01,760 --> 00:25:07,720
Un, kad viņu mocīja nabaga ķekatnieka apakškrekls
iegrimis aukstā kapā...

262
00:25:07,720 --> 00:25:17,100
Tas bija aizkustinoši

263
00:25:17,100 --> 00:25:22,680
tu, mīļais bērns? Ak, kundze, tas
tas ir tik skaisti sērīgi.

264
00:25:23,000 --> 00:25:25,300
Tāpēc ej vēlreiz noslaucīt putekļus.

265
00:25:26,090 --> 00:25:27,270
jā, lūdzu

266
00:25:36,450 --> 00:25:38,490
Tātad, kur es devos?

267
00:25:39,470 --> 00:25:40,470
es redzu.

268
00:25:41,390 --> 00:25:47,870
Un kad tevi spīdzina nabaga ērzeļa tanks
tas iegrima aukstā kapā, te pēkšņi

269
00:25:47,870 --> 00:25:52,850
vīrišķīga roka satvēra grāfienes apakšmalu
viņas kleita un aptīta to ar vienu rāvienu

270
00:25:52,850 --> 00:25:54,250
tur izmisusi meitene?

271
00:25:55,150 --> 00:25:59,630
kur zelta sirds bija ar dižciltīgo
muižniece.

272
00:26:00,210 --> 00:26:03,110
Esiet uzmanīgi. Es klausos, mammu.

273
00:26:03,870 --> 00:26:10,250
Un kamēr viņu lūpas viena otrai
viņi šņukstēja, viņa kļuva stiklveida debesīs

274
00:26:10,250 --> 00:26:14,710
skaista varavīksne kā viņu solījums
gaidāmā laime.

275
00:26:15,690 --> 00:26:22,270
Un pilī vikonta māte raudāja
viņa dēla augstprātības bars, kurš

276
00:26:22,270 --> 00:26:24,590
lai gan vairākuma kungs,

277
00:26:25,669 --> 00:26:32,270
viņš pacēla nabaga meiteni pie sevis un deva
tēvs savam topošajam bērnam

278
00:26:32,270 --> 00:26:36,450
liela mīlestība To var tik skaisti aprakstīt
mamma

279
00:26:36,730 --> 00:26:40,310
Tā ir prakse, zēn, bet es esmu pabeidzis
viņa rakstīja tādus romānus.

280
00:26:43,070 --> 00:26:48,770
Un ko tu darītu, mammu, ja es... Nu,
tā arī varētu notikt.

281
00:26:49,110 --> 00:26:50,110
Kāpēc?

282
00:26:50,850 --> 00:26:53,810
Labi, ja es kādā iekļuvu
situāciju.

283
00:26:54,250 --> 00:26:56,070
Kādā situācijā? Pie ūdens?

284
00:26:56,270 --> 00:26:57,550
Bet nē, varbūt uz sausas zemes.

285
00:26:58,210 --> 00:26:59,870
Es domāju ar bērnu.

286
00:27:00,070 --> 00:27:02,790
Fidon, par ko tu runā? Tā nav
iespējams

287
00:27:03,770 --> 00:27:05,730
Nāc, kāpēc tas nevarētu notikt?

288
00:27:06,270 --> 00:27:09,490
Jūs zināt, ko es saņemu no meitenēm
piedāvājumi, tad kāpēc tas nevarētu notikt?

289
00:27:09,670 --> 00:27:12,590
Labi, labi, Vikij, es tevi pazīstu
meitenes lido apkārt.

290
00:27:13,170 --> 00:27:14,950
It kā ne ar savu izskatu.

291
00:27:15,650 --> 00:27:19,910
Bet zini, tu esi parādā sev
tāpēc pat nerunā par tādām iespējām.

292
00:27:20,070 --> 00:27:21,410
Bet mammu, tu mani pārsteidz.

293
00:27:22,000 --> 00:27:26,460
Tātad, kāpēc jūs rakstāt šādus romānus? Jo
tas ir tas, ko lasītāji vēlas. Viņš nevēlas, kā

294
00:27:26,460 --> 00:27:30,780
dzīve izskatās, viņiem patīk tas, kas tajā ir
realitāte nekļūst par likumu.

295
00:27:31,280 --> 00:27:33,140
Viņi vienkārši vēlas tikt maldināti.

296
00:27:37,280 --> 00:27:42,120
Bet, ja ar mani kaut kas tāds tomēr notiktu
notika, kā tu uzvesties?

297
00:27:42,460 --> 00:27:44,620
Vikij, vai vēlaties mainīt tēmu?

298
00:27:44,860 --> 00:27:46,400
Tāpēc es par to vairs nerunāšu.

299
00:27:48,810 --> 00:27:52,450
Bet iedomājieties mammu, viņi iemīlas
jauna, skaista meitene.

300
00:30:14,080 --> 00:30:17,640
Labvakar. Labvakar.

301
00:30:17,940 --> 00:30:18,940
Labvakar.

302
00:30:20,460 --> 00:30:25,040
Labvakar. Labvakar.

303
00:30:26,980 --> 00:30:33,660
Labvakar. Labvakar. Labi

304
00:30:33,660 --> 00:30:40,420
vakars. Neticiet tam, Srejda.

305
00:30:40,560 --> 00:30:43,760
Šeit mājā pat divi nesanāk
ballītes nekā astoņpadsmit dēļ.

306
00:30:44,080 --> 00:30:47,400
Viņi novilks, viņi nenovilks, ja runa ir par mani, tad tas ir viss
tās ir vienas rokas.

307
00:30:48,660 --> 00:30:54,800
Zini, Ferdinand, viņi zina, ka smēķēšana ir
mans vienīgais prieks pasaulē

308
00:30:55,040 --> 00:31:00,140
Bet viņi arī zina, ka jūs esat vislabākajā veidā
Es to izbaudīšu, kad būšu patiesi sajūsmā.

309
00:31:00,700 --> 00:31:02,880
Tātad šodien tas tiek darīts, vai ne?

310
00:31:03,120 --> 00:31:08,580
Nu, pat ne šis, Ferdinand, ar plebeju
augšā, klusums.

311
00:31:09,580 --> 00:31:14,160
Pūcās cpes, it kā snaiperē, un velkas
tev ir tukšs it kā šajā mājā

312
00:31:14,160 --> 00:31:15,160
nebija par ko tenkot.

313
00:31:15,320 --> 00:31:19,300
Ja tikai kāds nedaudz paņemtu pelnu
augšā pa kāpnēm. Pat ne tas, nu. Tādas

314
00:31:19,300 --> 00:31:20,300
sīkums.

315
00:31:22,720 --> 00:31:27,160
Viņš šodien ir mazliet ar mums
grabēja, es ļaušu viņam runāt.

316
00:31:33,360 --> 00:31:38,620
Zini, Ferdo, ja es vismaz dažreiz daru
tik nedaudz...

317
00:31:39,740 --> 00:31:42,880
Esmu mazliet apbēdināts, šobrīd tāda ir pasaule
jo jautrāk.

318
00:31:43,180 --> 00:31:45,220
Man patīk smēķēt un vienam ar otru,
vai tu zini

319
00:31:45,740 --> 00:31:51,660
Bet... Kā nav vērts... Jā, agrāk,
kas man bija mājās, bija raudas.

320
00:31:51,680 --> 00:31:56,020
Viņš mani vajāja no rīta līdz
vakars, ka es visu laiku esmu ar jums.

321
00:31:56,140 --> 00:32:02,540
Sakiet, cilvēks putekļos. Vol, tagad
kam tas pieder? Bankas, nu. Šis ir kopsavilkums,

322
00:32:02,540 --> 00:32:03,600
nerunā un nedusmojas.

323
00:32:03,980 --> 00:32:07,540
Es jūs lūdzu, tas ir tikai papīrs.

324
00:32:12,210 --> 00:32:14,270
Tu mani apbēdināji, Ferdinand.

325
00:32:16,110 --> 00:32:17,350
Tāpēc es palikšu, Trejda.

326
00:32:17,570 --> 00:32:18,910
ar labu nakti. Labi.

327
00:32:22,470 --> 00:32:24,990
Uz priekšu, lielais zēn, lai ko tu arī domā
izmest šeit?

328
00:32:25,190 --> 00:32:26,550
Kurš to paņems pēc jums?

329
00:32:27,050 --> 00:32:29,350
Tāds... Kas tas?

330
00:32:46,350 --> 00:32:49,290
un kad man ir tāda iespēja,
man nav uguns

331
00:32:58,530 --> 00:33:01,090
Kā ar Meteoru, vai tas uzvarēs svētdien?

332
00:33:01,370 --> 00:33:03,990
Grūti, mums ir puse uzbrucēja slimnīcā.

333
00:33:04,250 --> 00:33:06,190
Jā, mīļā, tagad esmu izdarījis derības.

334
00:33:06,570 --> 00:33:07,570
Tev tā nebija.

335
00:33:11,090 --> 00:33:12,090
Nabaga inka.

336
00:33:12,850 --> 00:33:13,850
Kas viņai vainas?

337
00:33:15,030 --> 00:33:16,950
Droši vien viņai līdzi bija tikai dažas kronas.

338
00:33:18,010 --> 00:33:21,850
Mūsdienās nav tik viegli atrast darbu. Un kāpēc
viņš nenāks pie tevis, kad tu biji kā

339
00:33:21,850 --> 00:33:22,850
dvīņi?

340
00:33:23,210 --> 00:33:24,630
Tas ir tikai tas, ka tas nedarbojas.

341
00:33:24,950 --> 00:33:26,370
Ja es viņu tik labi nepazītu.

342
00:33:26,710 --> 00:33:29,450
Kamēr viņam nebūs vietas, viņš nenāks, ja
viņa grasījās nomirt badā.

343
00:33:30,270 --> 00:33:31,950
Citādi viņa te jau būtu kā zirgs.

344
00:33:38,290 --> 00:33:40,170
Bet, ja viņa atnāks, dodiet to viņai.

345
00:33:40,790 --> 00:33:43,050
Sakiet. Un kas man viņai jāsaka?

346
00:33:46,090 --> 00:33:48,350
Bet nekas, viņa tik un tā nenāks.

347
00:33:50,530 --> 00:33:54,730
Ferdo, tev patīk Inka, vai ne? Jau atkal
vai tu sāc

348
00:33:55,510 --> 00:33:58,150
Ja nopietni, Ferdo, Inka ir šausmīgā situācijā.

349
00:33:58,450 --> 00:34:00,090
Dievs zina, kā tas beigsies.

350
00:34:01,830 --> 00:34:03,250
Tas ir citā stāvoklī.

351
00:34:06,670 --> 00:34:10,230
Nu, labi, viņa apprecēsies un tiks apgādāta. A
ja mēs viņu neprecēsim?

352
00:34:10,590 --> 00:34:15,270
Tinte, trīs desmit. Un it īpaši, ja tā būs
uzvedies, neuztraucies par to.

353
00:34:15,790 --> 00:34:17,889
Un tev ir vienalga, Ferdo. Es?

354
00:34:18,310 --> 00:34:19,850
Ko man uz to teikt?

355
00:34:21,190 --> 00:34:22,190
Ar labu nakti, dieviete.

356
00:34:22,570 --> 00:34:23,610
ar labu nakti.

357
00:34:42,210 --> 00:34:43,270
Un kas tas ir?

358
00:34:43,900 --> 00:34:48,540
Tas ir trīs grādi līdz apmēram pusei, lūdzu
interpretācija. Uz katra manekena peldkostīmā

359
00:34:48,540 --> 00:34:52,100
citas krāsas. Tas bija simts reizes, par maz
oriģināls.

360
00:34:54,380 --> 00:34:57,740
Vienu brīdi, lūdzu, es tūlīt esmu jūsu rīcībā.
Lūdzu, es nesteidzos.

361
00:34:59,340 --> 00:35:03,720
Lūdzu, tā ir lielā zelta saule fonā
un viņa priekšā manekens peldkostīmā.

362
00:35:04,040 --> 00:35:07,640
Tas nav slikti, bet kaut kas oriģinālāks
man būtu vajadzīgs

363
00:35:07,920 --> 00:35:10,780
Reklāmai ir jābūt dzīvai, lai piesaistītu uzmanību
vēlas.

364
00:35:11,710 --> 00:35:15,530
Tev jāatnes man vēl
ieteikumus. Lūdzu, kungs. Tas esmu es šeit

365
00:35:15,530 --> 00:35:16,530
aiziet Lūdzu.

366
00:35:18,970 --> 00:35:20,470
Kam es varu kalpot, žēlīgais?

367
00:35:21,190 --> 00:35:25,270
Tev ir brīva pārdevējas vieta un tāpēc
Atnācu pajautāt... Pārdevējas vietā?

368
00:35:25,550 --> 00:35:26,930
Atvainojiet, bet tas jau ir pieņemts.

369
00:35:27,370 --> 00:35:31,850
Strādāju pilnīgi patstāvīgi un man ir vairāki
gadu pieredze un tik daudz neprasītu. Man viss kārtībā

370
00:35:31,850 --> 00:35:35,530
žēl un neko nevar darīt. Es arī sevi pazīstu
piezīmju grāmatiņā un rakstiet uz rakstāmmašīnas,

371
00:35:35,550 --> 00:35:39,470
tāpēc es varētu... Tas viss ir jauki
bet pie mums nekas nav par velti.

372
00:35:45,390 --> 00:35:46,390
Atvainojiet, lūdzu.

373
00:35:47,150 --> 00:35:48,750
Vai jūs ilgi esat bez vietas?

374
00:35:49,110 --> 00:35:53,690
Tikai divpadsmit dienas, bet man nav kur... Nu
jā, es saprotu, es saprotu, es saprotu

375
00:35:56,530 --> 00:35:59,930
Bet pastāstiet man, kāpēc jūs vispār meklējat
strādāt?

376
00:36:00,210 --> 00:36:03,410
Esmu viena un man ir jādzīvo. Tu man labi
tu nesaproti

377
00:36:03,650 --> 00:36:07,110
Tu esi diezgan labi ar savu figūru
citas iespējas.

378
00:36:08,770 --> 00:36:12,870
Vai drīkstu? Bet hei, nav iemesla to nedarīt
sadalīt es runāju ar tevi patīk

379
00:36:12,870 --> 00:36:17,980
draugs Tu esi saprātīga, nobriedusi sieviete,
tas ir pilnībā jūsu spēkos, kā jūs dzīvojat savu dzīvi

380
00:36:17,980 --> 00:36:23,900
tu sakārto. Es tikai iesaku jums, kā jums klājas
jūs varat padarīt savu dzīvi gaišāku. Nē, paldies

381
00:36:23,900 --> 00:36:28,420
jums par padomu un labu gribu, bet pēc
Es nevēlos šo darbu.

382
00:36:28,980 --> 00:36:29,980
Žēl, jaunkundz.

383
00:36:30,380 --> 00:36:32,620
Varbūt, kad būsi gudrs, tas jau būs
vēlu.

384
00:36:33,340 --> 00:36:35,540
Kā jau teicu, diemžēl šeit nekā
tā nav.

385
00:36:59,850 --> 00:37:01,450
Sveiki, garām vienu brīdi. Lūdzu?

386
00:37:01,710 --> 00:37:04,290
Es ceru, ka man ir kaut kas priekš jums. Nāc
šeit.

387
00:37:09,150 --> 00:37:10,190
Lūdzu, apsēdieties.

388
00:37:10,790 --> 00:37:11,790
Paldies.

389
00:37:13,070 --> 00:37:16,790
Man būs kaut kas priekš tevis. Tas arī viss
nedaudz neparasti, bet varbūt jums

390
00:37:16,790 --> 00:37:20,390
tas nedarbojas. Es samierināšos ar jebkuru
darbs, tikai tad, ja tā nav... man ir

391
00:37:20,390 --> 00:37:24,390
nekādu baiļu. Tas tā īsti nav
darbs šī vārda tiešajā nozīmē.

392
00:37:25,230 --> 00:37:28,110
Jūs veiksit tiešraides reklāmu.

393
00:37:28,350 --> 00:37:33,050
Dzīvā reklāma? Tas, ko jūs šeit redzat, ir
ierosinājums uzpirkt skatlogu. Bet

394
00:37:33,050 --> 00:37:34,870
tu tur stāvēsi figūriņas vietā.

395
00:37:35,430 --> 00:37:36,750
Man asaras?

396
00:37:37,410 --> 00:37:38,590
Interpretācijai?

397
00:37:38,870 --> 00:37:40,310
Tej, pieklājīgi pret tevi, tas ir patiešām grūti.

398
00:37:40,550 --> 00:37:43,530
Ko tad tu peldbaseinā esi vairāk saģērbies?

399
00:37:43,910 --> 00:37:46,350
Nāc, un tu joprojām būsi ar mums
stikls.

400
00:37:46,950 --> 00:37:52,090
Jūs stāvēsit pēc iespējas nekustīgāk,
vienmēr stundu, tad ceturtdaļu stundas

401
00:37:52,090 --> 00:37:56,610
atpūtieties un pēc tam atkal uzstājieties stundu. Astoņi
stundas dienā piecām un divdesmit pīlēm.

402
00:37:57,350 --> 00:37:58,650
Jūs varat iekāpt rīt no rīta.

403
00:37:59,270 --> 00:38:05,190
Vai jūs pieņemat? Atvainojiet, direktora kungs!
nedusmojies, bet ja es nezinu

404
00:38:05,270 --> 00:38:08,430
tāpat vien peldkostīmā... Kā gribi.

405
00:38:09,130 --> 00:38:11,770
Viņš meklē darbu un kad es tev to piedāvāju,
tad atkal tu nezini.

406
00:38:12,410 --> 00:38:15,670
Es tevi nespiežu, es nemaz nespiežu
man nevajag Par simtu.

407
00:38:16,790 --> 00:38:19,650
Es tikai gribēju tev palīdzēt, jo zinu
ko gan būt bez maizes.

408
00:38:22,690 --> 00:38:23,690
Nu ko?

409
00:38:24,190 --> 00:38:25,430
Kā tu mainīji savas domas?

410
00:38:25,770 --> 00:38:26,770
Aiz interpretācijas.

411
00:39:28,300 --> 00:39:31,840
Jums ir jāredz tiešraides reklāma no veikala
noņemt. Tie veidojas uz ietves

412
00:39:31,840 --> 00:39:33,520
ļaužu pūļi, ka tas traucē eju.

413
00:39:42,240 --> 00:39:45,920
Direktora kungs. Kā redzat, jaunkundz, viņam bija
Es esmu vislabākā griba.

414
00:39:46,320 --> 00:39:50,560
Es tev samaksāšu trīs dienu laikā,
lai jums vismaz nedaudz kompensētu. Bet

415
00:39:50,560 --> 00:39:54,460
tās pieder tikai man... Nē, jaunkundz, tās ir manas
lieta. Ar tām divdesmit piecām pīlēm jūs to darītu

416
00:39:54,460 --> 00:39:55,460
viņa nebija dzīva ilgi.

417
00:39:56,950 --> 00:39:57,950
Redzi, redzi.

418
00:39:58,650 --> 00:40:00,990
Es tev jau vakar teicu, ka tu
tu nesaproti

419
00:40:01,730 --> 00:40:05,810
Jūs nevarat pietiekami labi pielāgoties
dzīvi. Jūs to nosaucat, es nevaru.

420
00:40:07,850 --> 00:40:08,850
Paskaties.

421
00:40:09,550 --> 00:40:11,650
Nevienam tas nebūtu jānoskaidro.

422
00:40:13,350 --> 00:40:19,230
Es varētu tevi nodarbināt kā
steno-mašīnrakstītāja vai sekretāre, tas ir viņa ziņā

423
00:40:19,230 --> 00:40:20,230
galu galā tam nav nozīmes.

424
00:40:21,190 --> 00:40:25,370
Jūs būtu lieliski piemērots šim amatam.

425
00:40:26,440 --> 00:40:28,500
Bet noteiktos apstākļos.

426
00:40:29,780 --> 00:40:31,700
Nē, paldies, es nevaru.

427
00:40:32,500 --> 00:40:37,440
Es negribu jūs atrunāt, bet visiem
gadījumos es jums došu savu adresi, ja

428
00:40:37,440 --> 00:40:41,020
galu galā jūsu politikas ir mainījušās.

429
00:40:44,100 --> 00:40:47,720
Paldies, bet ar tādām izmaiņām
neskaiti.

430
00:41:14,540 --> 00:41:17,200
Nu, lūdzu, žēlīgā kundze, tā to sauc
reklāma.

431
00:41:18,580 --> 00:41:20,300
Un kādai tai vajadzētu būt filmai?

432
00:41:20,600 --> 00:41:24,400
Nu, žēlīgā dāma, tai jābūt filmai,
kas patīk, kas ir pieprasīts, kura filma

433
00:41:24,400 --> 00:41:28,600
piepilda cilvēku dvēseles ar skaistu sajūtu. Un jūsu
kases aparāts? Nu, tiešām, laipni

434
00:41:28,600 --> 00:41:32,220
kundze, jūs esat man ļoti daudz izglābis
skaidrojot. Un tavs romāns

435
00:41:32,220 --> 00:41:35,980
Viņš būtu ārlaulības bērns
laipna dāma, ļoti labi nospēlēta.

436
00:41:36,430 --> 00:41:40,290
Bet otrais vēl nav iznācis
turpinājums Ak, nekas, žēlīgais

437
00:41:40,290 --> 00:41:43,730
Kundze jau no pirmajām rindām to var redzēt
tu spēlē cilvēku sirdis kā klavieres.

438
00:41:43,870 --> 00:41:47,250
Mēs jums uzticamies, un mēs to nofilmēsim
tieši tā, kā tu rakstīji

439
00:41:47,270 --> 00:41:50,710
gracious lady Nu, tas ir saprotams, sākums
mums ir jāveic pārveidošana, tas arī viss

440
00:41:50,710 --> 00:41:55,970
tam jābūt labam. Nu es ietu pa vidu
viņš iegrūda kaut ko, kaut ko pikantu. tu zini

441
00:41:55,970 --> 00:41:58,910
tāda aina no Ba, žēlīgi
dāma, ar deju.

442
00:41:59,270 --> 00:42:02,470
Tas darbojas ļoti labi. Bāra nav.

443
00:42:02,780 --> 00:42:04,700
Jums vajadzētu izlasīt visu manuskriptu.

444
00:42:04,900 --> 00:42:08,320
Žēlsirdīgā dāma, tas ir pilnīgi nevajadzīgi.
Kurš tad lasītu visu manuskriptu? Lieta tāda

445
00:42:08,320 --> 00:42:13,120
skaidrs galu galā. Vīkont, nabaga meitene,
ārlaulības bērnu, viņi viņu novērsīs.

446
00:42:13,540 --> 00:42:18,740
Viņa cietīs, cilvēki raudās. Viņš viņu
ietaupa uz izmisuma robežas. Cilvēki

447
00:42:18,740 --> 00:42:21,960
viņi dosies mājās no kino laimīgi,
ieteiks citiem, citiem, visai pilsētai

448
00:42:21,960 --> 00:42:23,900
smejas. Piedod, asaras.

449
00:42:24,160 --> 00:42:28,020
Nu veiksme garantēta. Asaras, žēlsirdīgs
dāma, šodien tā ir galvaspilsēta.

450
00:42:28,320 --> 00:42:34,080
Neizmantotais kapitāls. Par asarām, žēlsirdīgs
kundze, ļaujiet man pajautāt

451
00:42:34,100 --> 00:42:35,140
kā ir ar alpīnistu?

452
00:42:35,340 --> 00:42:36,340
Un tā.

453
00:42:37,560 --> 00:42:41,000
Es neesmu tam kompetents. Tas vien
pārrunāja direktors.

454
00:42:41,920 --> 00:42:46,220
Es tikai lūgtu kā viņa pārstāvis,
kas pārdod to filmu, daudz sajūta.

455
00:42:46,440 --> 00:42:47,440
Daudz sajūtu.

456
00:42:47,460 --> 00:42:49,100
Jo vairāk, jo labāk.

457
00:42:49,320 --> 00:42:53,460
Un tāpat būtu neliels pašnāvības mēģinājums
neko ļaunu nenodarīja. Un tāds stingrs tēvs un

458
00:42:53,460 --> 00:42:56,240
nepieejamā māte to dara pārāk daudz
labi Tas prasa daudz.

459
00:42:57,190 --> 00:43:01,290
Un ja nu, mīļā dāma, sākumā
viņš bija bezrakstura pilienu mīļotājs. Nu

460
00:43:01,310 --> 00:43:06,570
bet galu galā tu viņu paņemtu. Un kad
vai es varu ziņot par jūsu vizīti varbūt rīt

461
00:43:06,570 --> 00:43:09,570
Es šodien nevaru, mans dēls ir atbraucis. Un es zinu, no
ārpuse.

462
00:43:10,110 --> 00:43:11,930
Puika, puika.

463
00:43:12,710 --> 00:43:16,850
Nu es tev netraucēšu
mīlestības lēdija Es noskūpstu manu roku, es skūpstu savu roku

464
00:43:17,050 --> 00:43:18,770
Kāpēc tev tas rūp, mana mīļā?

465
00:43:20,030 --> 00:43:25,730
Tikai nemēģini aizmirst, mīļā dāma,
ļoti skumji, ļoti skumji, tas ir tas, ko jūs vēlaties.

466
00:43:26,590 --> 00:43:28,470
Dievs, viņa dzīve ir tik jautra.

467
00:43:28,750 --> 00:43:30,190
Nu kaut kāds kontrasts.

468
00:43:30,750 --> 00:43:32,950
Tāpēc es skūpstu tavu roku, Rosia, labi, es skūpstu tavu roku.

469
00:43:40,270 --> 00:43:42,670
Nu cerams, ka tagad mūs neviens netraucēs.

470
00:43:42,970 --> 00:43:45,490
Tad kāpēc tu gribēji, lai es esmu tik svarīga?
saki?

471
00:43:45,790 --> 00:43:47,590
Man tas ir tik apkaunojoši, mammu.

472
00:43:47,890 --> 00:43:48,890
Nu ko, Vikij?

473
00:43:49,410 --> 00:43:51,130
Vai ar tevi kaut kas notika ārpusē?

474
00:43:51,710 --> 00:43:54,190
Ārā nekā, bet man ir...

475
00:43:55,020 --> 00:43:56,400
Kā es tev to varēju pateikt?

476
00:43:58,040 --> 00:44:00,840
Zini, mammu, tu negribētu, lai es to darītu
viņš izdarīja kaut ko negodīgu.

477
00:44:01,080 --> 00:44:02,500
Ak dievs, vai tu kaut ko izdarīji?

478
00:44:03,200 --> 00:44:04,240
Nē, vēl nekas.

479
00:44:04,820 --> 00:44:07,220
Bet es nokļuvu situācijā... Nauda?

480
00:44:07,440 --> 00:44:08,780
Nē, tā nav nauda.

481
00:44:11,360 --> 00:44:13,760
Es iepazinos apmēram pirms ceturtdaļas gada
meitene.

482
00:44:14,620 --> 00:44:19,300
Nu, zini, īsi sakot, meitene notiks
māte un cer, ka viņš viņu apprecēs.

483
00:44:19,740 --> 00:44:22,260
Dieva dēļ, Vikij, apprecēties?

484
00:44:23,080 --> 00:44:24,850
Nu... es vienkārši nezinu.

485
00:44:25,670 --> 00:44:28,830
Tāpēc es domāju, ka, ja jums ir tajā
tik lieliska prakse. Prakse kādā?

486
00:44:29,110 --> 00:44:32,550
Nu, romānos, mammu. Un lūdzu
pārtrauciet romānus. Kā tu to vari tā uztvert

487
00:44:32,550 --> 00:44:33,550
viegls?

488
00:44:34,170 --> 00:44:35,470
Un kas viņš vispār ir?

489
00:44:36,350 --> 00:44:38,010
Vai viņš ir vismaz no labākas ģimenes?

490
00:44:38,970 --> 00:44:42,910
Patiesību sakot, mammu, arī es ne
Es par viņu neko daudz nezinu.

491
00:44:43,430 --> 00:44:45,870
Tikai to, ka viņa ir bārene un ka viņa ir nodarbināta
viņas tantes veikals.

492
00:44:46,330 --> 00:44:47,910
Mazā, mazā, ko tu ar mani esi izdarījis?

493
00:44:48,650 --> 00:44:51,670
Tik daudz meiteņu griežas ap tevi un tu esi
tu izvēlies kādu meiteni no ielas.

494
00:44:52,060 --> 00:44:53,560
Nu ļaujiet man. Bet lūdzu jūs.

495
00:44:54,480 --> 00:44:58,320
Es esmu šeit, mēģinot tevi dabūt iekšā
labākais uzņēmums, kas jums nodrošinās

496
00:44:58,320 --> 00:45:00,220
karjeru, un tu mani šādi izmetīsi.

497
00:45:00,680 --> 00:45:02,100
Dieva dēļ, mammu, tā ir viņa.

498
00:45:02,360 --> 00:45:03,420
PVO? ko?

499
00:45:04,360 --> 00:45:05,860
Vai tā ir meitene aiz letes?

500
00:45:07,380 --> 00:45:10,600
Tas ir kauns, tas ir kauns.

501
00:45:10,940 --> 00:45:13,500
Bet man par to nebija ne jausmas
šādi viņš izstāda.

502
00:45:13,760 --> 00:45:16,200
Nu, es uzreiz domāju, ka tas esi tu
viņa noteikti ir kaut kā krāpusies.

503
00:45:17,340 --> 00:45:21,520
Mans nabaga maldinātais onkulis, viņa tevi dabūja.

504
00:45:22,090 --> 00:45:26,330
Bet mammu, ja es būtu zinājusi, tad zinātu
galu galā viņš ar viņu nekad nav ticies. Dievs, viņi ir

505
00:45:26,330 --> 00:45:27,330
sievietes šodien.

506
00:45:28,490 --> 00:45:29,530
Lai maldinātu šādi.

507
00:45:31,810 --> 00:45:33,570
Bet kas zina, kā ir ar bērnu.

508
00:45:34,370 --> 00:45:36,370
Varbūt jūs vienkārši kaut ko izdomājāt, lai to izdarītu
viņa izmantoja priekšrocības.

509
00:45:36,710 --> 00:45:37,850
Es tā nedomāju, mammu.

510
00:45:38,090 --> 00:45:39,110
Ko jūs zināt par sievietēm?

511
00:45:39,530 --> 00:45:41,990
Jūs esat nepieredzējis bērns viltības lamatās
sievietes.

512
00:45:43,150 --> 00:45:44,470
Bet tagad man ir skaidrs.

513
00:45:45,290 --> 00:45:46,410
Bet es tevi nepadošu, Vikij.

514
00:45:47,070 --> 00:45:48,830
Viņš atnāks un es ar viņu parunāšu.

515
00:45:50,370 --> 00:45:51,370
kas ir

516
00:45:51,390 --> 00:45:55,310
Kāda jaunkundze sauc meistara k
tālrunis, bet es nezinu. Ko tu nezini?

517
00:45:55,570 --> 00:46:01,450
Nu droši vien tādu būs vēl, jo viņa
viņa vispirms teica, ka es kā ideāls, N kā

518
00:46:01,450 --> 00:46:06,330
cerība vai kaut kas, tad K kā šūpulis un A
kā eņģelis

519
00:46:07,550 --> 00:46:08,550
Tā ir viņa.

520
00:46:08,970 --> 00:46:10,250
Ļaujiet viņam tagad nākt šeit.

521
00:46:10,730 --> 00:46:12,350
Bet es negribētu tur būt.

522
00:46:12,670 --> 00:46:13,670
Tu saproti, zini, mammu?

523
00:46:13,770 --> 00:46:17,130
Nu, protams, nekad vairs ar to sievieti
tu nedrīksti satikties Tāpēc es eju.

524
00:46:24,560 --> 00:46:25,560
Vai tas esi tu, Inka?

525
00:46:25,720 --> 00:46:27,580
kur tu zvani no telefona kabīnēm.

526
00:46:27,840 --> 00:46:30,940
Tāpēc nāc šurp, mamma labprāt nāktu tev līdzi
runāt. Vai mamma par to vēl zina?

527
00:46:31,240 --> 00:46:32,240
Lūdzu?

528
00:46:33,620 --> 00:46:34,620
Jā, tagad.

529
00:46:34,700 --> 00:46:35,700
Dosimies medībās.

530
00:46:36,780 --> 00:46:37,880
Uz redzēšanos.

531
00:46:38,740 --> 00:46:39,740
jaunkundze,

532
00:46:40,200 --> 00:46:45,720
mans dēls vēl ir nepieredzējis, puika, viņš nezina
dažādi, es teiktu, ceļi uz

533
00:46:45,720 --> 00:46:48,720
sievietes nodrošinājums. Neko nevajag
paskaidrojiet, jaunkundz.

534
00:46:49,620 --> 00:46:53,100
Es saprotu, ka jūs spiež šāda iespēja
uz labu piegādi.

535
00:46:53,840 --> 00:46:57,580
Bet pat jums ir jāsaprot, ka mans vārds
un sociālais statuss neļauj,

536
00:46:57,600 --> 00:46:59,340
lai piekristu šim savienojumam.

537
00:46:59,800 --> 00:47:04,420
Žēlsirdīgā dāma, jūs runājat par dažiem
ceļi un situācijas izmantošana. Man nav a

538
00:47:04,420 --> 00:47:06,100
Man tādas domas nekad nav bijušas.

539
00:47:06,940 --> 00:47:08,300
Es nezinu, Viktors tev teica.

540
00:47:08,660 --> 00:47:10,060
Es visu zinu, jaunkundz.

541
00:47:10,260 --> 00:47:14,040
Tad es nesaprotu, kāpēc tu gribi mani apsūdzēt
daži pa ceļiem, laipni

542
00:47:14,040 --> 00:47:17,220
Es pat Viktoram nepajautāju,
viņi gribēja mani precēt

543
00:47:17,520 --> 00:47:19,640
Es tikai gribēju zināt, kad
mēs paņemsim

544
00:47:20,280 --> 00:47:21,900
Tas ir tik dabiski.

545
00:47:22,460 --> 00:47:23,600
Galu galā mēs viens otram patīkam.

546
00:47:24,900 --> 00:47:25,900
Un tagad?

547
00:47:27,500 --> 00:47:31,600
Vēl jo vairāk. Jaunkundze, man rodas iespaids, ka jūs esat
jūs bezjēdzīgi uzņematies savu uzdevumu

548
00:47:31,600 --> 00:47:33,040
tas neder. Parunāsim atklāti.

549
00:47:33,940 --> 00:47:38,060
Jūs apgalvojat, ka atrodaties citā stāvoklī nekā manējais
jūs izvēlējāties savu dēlu kā vislabāko

550
00:47:38,060 --> 00:47:41,540
par tēvu Vai nu tas tevi apprecēs vai apprecēs
tas labi maksā, vai ne?

551
00:47:42,120 --> 00:47:43,520
Bet es esmu apņēmības pilns.

552
00:47:43,760 --> 00:47:48,700
Ne šis, ne tas, jaunkundz. Tavi plāni...
Kas tev dod tiesības ar mani tā runāt?

553
00:47:49,260 --> 00:47:52,160
Varbūt tāpēc, ka esmu nabags. lūdzu
Jaunkundze, tikai bez ainas.

554
00:47:53,020 --> 00:47:56,120
Turklāt, ja tev patika mans dēls,
tu pats atkāptos.

555
00:47:57,080 --> 00:48:01,000
Jūs zināt, ko šāda savienība nozīmētu
viņam, viņa karjerai?

556
00:48:02,000 --> 00:48:03,680
Es neprasu, lai jūs nest tādus upurus.

557
00:48:04,560 --> 00:48:09,540
Jūs pats noteikti neticat, ka Viktors atzīs
viņas bērnam, kuram var būt tik daudz tēvu,

558
00:48:09,640 --> 00:48:13,180
cik daudz vīriešu skatījās uz tavu kailumu
vitrīna.

559
00:49:24,110 --> 00:49:25,110
Beigas.

560
00:49:53,520 --> 00:49:56,160
Neuztraucies, neuztraucies, bug, mammīte tev iedos
dumlik, pagaidi

561
00:49:56,840 --> 00:49:59,180
Jaunkundze, vai jūs mani uz mirkli nepaturētu
ka atdala?

562
00:50:00,080 --> 00:50:01,700
Redzi, jums nav jāuztraucas.

563
00:50:12,860 --> 00:50:17,240
Viņš man radīja bailes naktī, visu nakti
viņš kliedza un nē, un nē. Tātad es esmu ar

564
00:50:17,240 --> 00:50:18,240
viņš bija pie vecmāmiņas.

565
00:50:18,400 --> 00:50:22,260
Vecmāmiņa iedeva klipu, un nu, un tu par to
iemācījies, labi, labi, labi, labi.

566
00:50:23,020 --> 00:50:28,260
šeit tu esi, mazā, šeit tu esi, šeit tu esi, mājās
tu iegūsi cepumu, mums tas būs, labi

567
00:50:28,260 --> 00:50:32,540
nāc, nāc, nāc, esi laipni gaidīts
paldies jaunkundz, nāc

568
00:50:32,540 --> 00:50:39,320
kārdinātājs, zini, mamma nedarīs, nedarīs
nevienam, ne par ko pasaulē, nu

569
00:50:39,320 --> 00:50:44,900
tu to zini, labi paskaties uz mammu
nu mamma vairs neklausās, viņa ir tikai par tevi

570
00:50:44,900 --> 00:50:46,660
nebaidies no mazās drupačas.

571
00:51:10,830 --> 00:51:13,530
Tas ir pārsteigums, tas ir pārsteigums.

572
00:51:14,170 --> 00:51:16,870
Redziet, jaunkundz, viss mainās ar laiku.

573
00:51:17,810 --> 00:51:19,070
Un viedokļi.

574
00:51:19,910 --> 00:51:20,910
Mirklis.

575
00:51:29,470 --> 00:51:31,530
vai tas ir jauki Nē, paldies.

576
00:51:35,010 --> 00:51:37,230
Negribi atlikt? Šeit ir tik karsts.

577
00:51:37,450 --> 00:51:38,450
Nē, paldies.

578
00:51:41,130 --> 00:51:43,430
Direktora kungs, es atnācu jums piedāvāt
veikals.

579
00:51:43,730 --> 00:51:45,450
Tirgot? tu mani?

580
00:51:46,510 --> 00:51:50,490
Jūs mani izdarījāt pirms dažām dienām
piedāvājums.

581
00:51:51,410 --> 00:51:52,790
Un es to pieņemu.

582
00:51:53,370 --> 00:51:57,490
Lieliski. Lielākoties es zināju, ka tu esi
gudra meitene Zini, es zinu dzīvi. A

583
00:51:57,490 --> 00:52:02,550
tādi gadījumi, tādas meitenes kā tu
noteikti ir pelnījis labāku likteni.

584
00:52:03,330 --> 00:52:05,530
Galu galā jūs redzēsiet, ka būsiet apmierināts.

585
00:52:06,670 --> 00:52:08,710
Tev noteikti patīk jaukas lietas.

586
00:52:09,270 --> 00:52:11,990
Jums patīk ģērbties, kungs.

587
00:52:12,570 --> 00:52:15,470
Un kas attiecas uz vietu, tad tas arī viss
mēs sakārtosim

588
00:52:15,830 --> 00:52:19,710
Es vēlos pieņemt jūsu piedāvājumu zem viena
stāvokli. Bet mazulīt, es jau zinu

589
00:52:19,710 --> 00:52:21,090
jūs nevarat dzīvot bez naudas.

590
00:52:21,390 --> 00:52:25,250
Bet jūs nevēlaties to atlikt, es to darīšu
Es neredzu mantiju. Nē, paldies, Fr

591
00:52:25,250 --> 00:52:26,250
Man nav naudas.

592
00:52:26,530 --> 00:52:29,670
Tu vēlies, lai es būtu tavs mīļākais
un... Nu, varbūt mums par to nav jārunā

593
00:52:29,670 --> 00:52:31,010
runāt tādā veidā.

594
00:52:31,290 --> 00:52:35,110
Galu galā jūs zināt, ka es jau jūtu pieķeršanos jums
no pirmā brīža. Es gribēju tev palīdzēt

595
00:52:35,110 --> 00:52:38,270
citādi, bet... Nē, lūdzu, parunāsim
godīgi sakot.

596
00:52:38,880 --> 00:52:40,800
Es gribu sevi pārdot un man ir sava cena.

597
00:52:41,200 --> 00:52:42,200
Nu ko?

598
00:52:42,680 --> 00:52:47,520
Piespraust? Esmu gatavs kļūt par tavējo
mīļākais, bet... Kā es to varēju tev nodarīt?

599
00:52:47,520 --> 00:52:48,520
vai viņa teica

600
00:52:49,520 --> 00:52:50,520
Vēlāk.

601
00:52:51,500 --> 00:52:54,500
Ziniet, es baidos, ka manam bērnam nebūs
posts

602
00:52:56,620 --> 00:52:58,320
Lai būtu skaidrs.

603
00:52:59,720 --> 00:53:02,420
Kompensāciju veikali. Es neaugšu.

604
00:53:03,100 --> 00:53:04,900
Rūpēties par kādu bērnu.

605
00:53:06,160 --> 00:53:08,440
Nu, vai jūs zināt, ko jūs man šeit piedāvājat?

606
00:53:08,880 --> 00:53:10,800
Vai jums nav morāles izjūtas?

607
00:53:11,080 --> 00:53:13,540
Es domāju, ka jums pietiek ar šo izteicienu
neder labi.

608
00:53:14,820 --> 00:53:15,960
Viņi izaicina ticību.

609
00:53:16,280 --> 00:53:18,580
Es biju tavs tēvs.

610
00:53:19,020 --> 00:53:23,540
Tas ir tas, ko jūs saņemat, vēloties kādu
lai pierādītu labvēlību.

611
00:53:24,680 --> 00:53:25,780
Es jums paziņošu.

612
00:53:27,920 --> 00:53:28,920
tēti!

613
00:53:33,240 --> 00:53:35,720
Tāds rīts man jau sen nav bijis
viņš nenāks

614
00:53:35,980 --> 00:53:38,200
Joprojām redzu, kā tas man pielīp
labajā pusē.

615
00:53:38,540 --> 00:53:43,560
Neviena priekšā, neviena aiz manis, aizsardzība ieslēgta
no otras puses, es to nosūtīšu tur!

616
00:53:44,400 --> 00:53:47,960
Nekrīti, šāds gabals pāries pāri bortam.

617
00:53:48,200 --> 00:53:54,940
Tev tā nebija, Ferdo. Es teiktu, ka drīzāk
šāds gabals neizdosies. Tas bija labāk.

618
00:53:55,840 --> 00:53:57,300
Un cik tu patiesībā saņēmi?

619
00:54:33,900 --> 00:54:35,460
ka varu atkal ar kādu parunāties.

620
00:54:35,860 --> 00:54:39,020
Tu pat nezini, Dievs, kas tas ir, kad tas ir
tādos brīžos cilvēks ir viens.

621
00:54:39,240 --> 00:54:40,400
Jo tev nav jēgas.

622
00:54:40,640 --> 00:54:43,000
Jūs nepalaistu garām, ja tā būtu
viņa pienāca pie manis

623
00:54:43,380 --> 00:54:44,480
Nu ko tagad?

624
00:54:44,780 --> 00:54:46,800
Palīdzēšu atrast vietu.

625
00:54:47,220 --> 00:54:49,240
Vai tu tici, Dievs, ka es šodien jūtos skaista.

626
00:54:49,580 --> 00:54:51,700
Skaistāka nekā jebkad manā dzīvē
bija.

627
00:54:52,040 --> 00:54:56,880
Tas bija tāds mākonis, kas gāja cauri manējam
dzīvi. Tik biedējoši, ka tagad, kad man viņš ir

628
00:54:56,880 --> 00:54:58,860
nokratījās, visur spīd saule.

629
00:54:59,340 --> 00:55:03,800
Tu mani saproti, Dievs, es esmu izglābts
Man dzīvē ir mērķis.

630
00:55:04,620 --> 00:55:08,740
Ko es negribēju darīt, vienkārši
nodrošināt tai siltu vietu

631
00:55:08,740 --> 00:55:12,140
tārpam, kuram es došu dzīvību. Tas esi tu
viņa mēģināja, nabadzīte.

632
00:55:12,480 --> 00:55:15,280
Nu laiks visu dziedē un būs atkal
labi

633
00:55:16,800 --> 00:55:18,780
Tu laikam aizmirsi arī par Viktoru.

634
00:55:19,600 --> 00:55:23,900
Vai tu tici, Dievs, ka tad, kad es pazaudēju savu iedegumu
lūk, man Viktors ir pilnībā apstājies

635
00:55:23,900 --> 00:55:27,390
pastāvēt. Man tas pat tik ļoti nesāpēja
viņš noliedza.

636
00:55:27,650 --> 00:55:32,070
Kā es biju šausmās, zinot, ka cilvēks to darīs
viņam vajadzēja būt tēvam, kurš audzināja manējo

637
00:55:32,070 --> 00:55:36,870
bērns. Dievs, ar tēvu, kuram viņš bija
sagatavoties ceļojumam pa dzīvi, kas būtu

638
00:55:36,870 --> 00:55:38,470
viņam vajadzēja ieaudzināt savus principus.

639
00:55:40,130 --> 00:55:44,690
Tas, kuram pat nepietika drosmes
viņš runāja pats un nepameta

640
00:55:44,690 --> 00:55:45,690
akties māte.

641
00:55:46,370 --> 00:55:50,410
Manam mazulim nebūs acs, bet nekā
tāds tēvs. Tev taisnība, Inka.

642
00:55:51,130 --> 00:55:52,350
Kā ar tanti?

643
00:55:52,880 --> 00:55:57,440
Tas ir skumji, ziniet, bet kaut kur. Viņš staigā kā
slapja vista, viņa jautā.

644
00:56:04,040 --> 00:56:10,960
Vai viņa šodien aizveras?

645
00:56:11,240 --> 00:56:14,320
Jā, kundze, šodien ir mana kārta. Tas
Inka tevi neuztrauca.

646
00:56:14,920 --> 00:56:19,940
Tā daži cilvēki sper savu veiksmi.
Es zinu, ka viņa tagad steidzas uz randiņu

647
00:56:19,940 --> 00:56:23,860
viņa vilka lejā žalūzijas. Ka viņš tik nesteidzas,
grace lady brother Viņš nenāks līdz astoņiem un viss

648
00:56:23,860 --> 00:56:25,300
Es ēdīšu mūsu vakariņas šeit.

649
00:56:32,220 --> 00:56:36,800
Tātad mazais brālis ļauj sevi apkalpot.

650
00:56:37,420 --> 00:56:40,020
Viņš redzēs, ka arī pats reiz paņems un būs
prom.

651
00:56:40,750 --> 00:56:47,570
Tie ir radinieki, tas ir viņu. akts
relatīvs nu... Bet nu ko

652
00:56:47,570 --> 00:56:48,570
es būtu dusmīgs.

653
00:56:49,170 --> 00:56:55,710
Es uz viņu, šeit un tur, ko viņa gribēja,
viņai tas bija, iespējams, bizness mirst.

654
00:56:57,590 --> 00:57:03,430
Nu viņai nebija slikti ar mani, vai ne? Plkst
viņa vienkārši dziedāja darba dēļ. Kad vajag

655
00:57:03,430 --> 00:57:05,990
lai appludinātu, viņa varētu atvest arī ogles.

656
00:57:06,190 --> 00:57:12,170
Man viņa ļoti patīk... Viņa tagad
viņam vajadzētu būt konteineriem. Ak Dievs, kāpēc tu to darītu?

657
00:57:12,170 --> 00:57:16,970
vai viņa nevarēja? Ja tas jums tagad patīk, dariet to
konteineri. Vai arī, ja jāmazgā, tad dari

658
00:57:16,970 --> 00:57:19,610
mazgāšu es atļāvu viņai valkāt arī drēbes.

659
00:57:19,910 --> 00:57:22,850
Ļaujiet meitenei noliegt sevi, kad viņai patīk.

660
00:57:23,550 --> 00:57:27,230
Es ēdu zilu no debesīm, un viņa sūc.

661
00:57:28,070 --> 00:57:31,550
Kad tu viņai arī devi to laiku, ko?
tāpēc, kundzes žēlastība. Es?

662
00:57:32,210 --> 00:57:33,530
Ko es viņai teicu?

663
00:57:34,000 --> 00:57:40,080
Ja jūs atlecat, atlecat, bet
Es esmu priekšnieks, man ir jāzina, kur

664
00:57:40,080 --> 00:57:41,260
atlec un kurš.

665
00:57:42,160 --> 00:57:44,900
Tagad viņa atlēca atpakaļ. Un darbā.

666
00:57:45,460 --> 00:57:48,620
Kas man par viņu rūp? Es pat vairs nevēlos par viņu runāt
dzirdēt

667
00:57:49,940 --> 00:57:53,300
Kas viņai vainas? es nezinu. Neviens neko nezina.

668
00:57:54,160 --> 00:57:55,460
Es noskūpstu roku.

669
00:57:55,860 --> 00:58:00,140
Dievs. Es tagad esmu prom. Es noskūpstu roku. Es
viņa domāja, ka jūs dzīvojat kopā.

670
00:58:00,520 --> 00:58:01,520
Mēs nedzīvojam.

671
00:58:02,900 --> 00:58:04,340
Nelaimīga meitene.

672
00:58:04,640 --> 00:58:09,300
Pārdod viņu kaut kur harēmam. Roka
skūpsts, lēdija Greisa

673
00:58:16,800 --> 00:58:20,380
Kad atlec, atlec.

674
00:58:22,080 --> 00:58:24,460
Bet uz harēmu...

675
00:58:45,680 --> 00:58:47,620
Man jau vajadzētu šo.

676
00:58:48,860 --> 00:58:50,040
Atkal! Ēdāji!

677
00:58:53,100 --> 00:58:55,440
Jūs labi zināt, kā pagatavot kafiju.

678
00:58:55,920 --> 00:58:57,240
Ielieciet to ūdenī.

679
00:58:57,460 --> 00:58:58,540
Pat ar miskasti?

680
00:59:01,130 --> 00:59:04,130
Es, nelaimīgā māsa, to varētu izdarīt
zināt, ka atkal kaut ko izdomāsi.

681
00:59:04,390 --> 00:59:08,110
Es nezinu, ka jūs, sievietes, vienmēr zaudējat
galvu. Es to uzpūtīšu, mēs esam jūs

682
00:59:08,110 --> 00:59:09,110
aizlido un viss, vai ne?

683
00:59:10,910 --> 00:59:14,610
Tas nedarbojās. Es tevi lūdzu, vai ne?
stulbais es vienmēr ticu tavam

684
00:59:14,610 --> 00:59:18,290
izgudrojumi. Tik daudz reižu jau, bet tik daudz un
tas ir kauns par visiem.

685
00:59:18,650 --> 00:59:19,810
Tāpēc nedusmojies.

686
00:59:26,650 --> 00:59:27,830
Vai Inka te vēl nav bijusi?

687
00:59:28,070 --> 00:59:29,970
Inka? Viņai ir jānāk.

688
00:59:34,540 --> 00:59:35,640
Es viņu uzaicināju.

689
00:59:35,860 --> 00:59:38,140
Zini, viņi, iespējams, šobrīd neēd daudz.

690
00:59:46,520 --> 00:59:50,840
Zini, Ferdo, viņa tagad ir par to
nepareizi. Viņš guļ kopmītnē.

691
00:59:51,220 --> 00:59:55,780
Tāpēc es domāju, ka tam vajadzētu būt šeit, vai ne?
viņa joprojām varētu šeit dzīvot.

692
00:59:56,460 --> 00:59:57,620
Kur? Ar mums?

693
00:59:57,980 --> 01:00:00,640
Izslēgts. Es zinu, ka tev nekur nebūtu
gulēt.

694
01:00:00,860 --> 01:00:01,698
Bet ko?

695
01:00:01,700 --> 01:00:02,700
Kur vēlaties to saglabāt?

696
01:00:03,080 --> 01:00:05,060
Es domāju par tavu dīvānu.

697
01:00:05,680 --> 01:00:06,900
Jūs to saucat par dīvānu?

698
01:00:07,340 --> 01:00:09,700
Cilvēk, māsa, tiec tam pāri
zahorovo gulta.

699
01:00:10,160 --> 01:00:12,960
Kad es to nolieku uz grants kaudzes,
tāpēc es atpūtīšos.

700
01:00:13,300 --> 01:00:16,160
Kā ar logu? Tur ir kā ellē
Sibīrieši.

701
01:00:16,980 --> 01:00:21,840
Kā to logu varēja aizsprostot, bet tas
penis, pat tas ir uz mūžu. Tas arī viss

702
01:00:21,840 --> 01:00:25,620
nevaru aizmigt jaunā meitene Ferdo,
mīļā, tev ir zelta sirds. Un kas tev ir?

703
01:00:25,620 --> 01:00:29,060
joprojām ar šo zelta sirdi? Es jau esmu
Es jūtos kā sirdstārps uz sava

704
01:00:29,060 --> 01:00:30,060
dvēsele

705
01:00:30,540 --> 01:00:34,630
Tagad es pārlēkšu uz Pirko. Viņam tur ir viens
bezmaksas kurjers un priecāšos par to

706
01:00:34,630 --> 01:00:35,630
kam komandēt.

707
01:00:36,890 --> 01:00:37,930
Tā ir Inka.

708
01:00:38,390 --> 01:00:39,390
Tālāk?

709
01:00:41,210 --> 01:00:42,230
Labvakar.

710
01:00:42,450 --> 01:00:44,030
Labi. Nāc, Inko.

711
01:00:46,850 --> 01:00:48,190
Kāpēc tu esi šeit tik ilgi?

712
01:00:48,610 --> 01:00:52,970
Bet zini, es meklēju, meklēju,
nekas.

713
01:00:57,970 --> 01:00:59,390
Tāpēc noliec to malā.

714
01:01:00,030 --> 01:01:01,750
Es tevi sen neesmu redzējis.

715
01:01:02,140 --> 01:01:03,058
Kā tev iet?

716
01:01:03,060 --> 01:01:07,820
Bet zini, mīļā, es uzvārīšu pienu
un... es tagad skrienu. ar labu nakti.

717
01:01:08,040 --> 01:01:09,040
ar labu nakti.

718
01:01:10,200 --> 01:01:14,300
Teicu, lai paliek pie mums un
viņš baidās, ka tu neizgulēsi labi.

719
01:01:14,420 --> 01:01:18,320
Tu esi tik jauks, bet es esmu ar tevi
Es nevaru palikt tur, kur guļ tavs brālis.

720
01:01:18,320 --> 01:01:19,700
Viņš jau ir parūpējies par izmitināšanu.

721
01:01:20,700 --> 01:01:21,860
Tev ir tāda acs.

722
01:01:22,600 --> 01:01:27,660
Nu, to var atšķirt pēc spalvām, klaidonis pēc ģitāras un
sieviete pēc pīpes.

723
01:01:28,080 --> 01:01:29,080
Nu

724
01:01:29,220 --> 01:01:30,980
Un pat vasara, muzejs.

725
01:01:31,470 --> 01:01:37,270
Pīpe, kā redzat, nav tikai kūkas gabals
gabals Tas patiesībā ir gabals no manis

726
01:01:37,270 --> 01:01:41,110
dzīves. Lai pastāstītu jums tādu manu
memuāri.

727
01:01:41,370 --> 01:01:47,930
vai tu saproti Visiem, pīpes, kā te
redzi, tas pieder kādai sievietei, kas

728
01:01:47,930 --> 01:01:50,410
Es viņai devu kaut ko līdzīgu mīlestības ķīlu.

729
01:01:50,790 --> 01:01:55,110
vai tu saproti Nu, onkul, viss gods. Tas
tu noteikti bijāt pīpis

730
01:01:55,110 --> 01:02:00,990
kungs Nu, es biju, bet viņi nav
arī visi kā no mīlestības.

731
01:02:01,400 --> 01:02:06,220
Kā šis, redzi? Kāds man to iedeva
ballīte.

732
01:02:06,860 --> 01:02:11,100
Starp abiem ir kaut kāda iejaukšanās, vai jūs zināt? Skaties
paskaties uz viņu

733
01:02:11,420 --> 01:02:18,360
Maza kolba, skārda iemutnis,
gluži tā, it kā ballīte būtu par to

734
01:02:18,360 --> 01:02:19,299
viņa bija modele.

735
01:02:19,300 --> 01:02:20,400
Tieši tāpat.

736
01:02:20,660 --> 01:02:22,960
Un šī Ferdika ir Mánička.

737
01:02:23,440 --> 01:02:24,780
Paskaties uz to ragu.

738
01:02:25,160 --> 01:02:27,700
Garš, taisns kā stienis.

739
01:02:28,100 --> 01:02:29,260
Viņam bija tāda figūra.

740
01:02:30,160 --> 01:02:31,700
Žēl, ka viņai bija statujas galva.

741
01:02:31,920 --> 01:02:33,740
Kurš, caurule? Abi.

742
01:02:36,240 --> 01:02:37,920
Vai šis nebija no Nestoviča, Lejda?

743
01:02:38,260 --> 01:02:40,300
Nē, bet vasaras raibums.

744
01:02:40,660 --> 01:02:41,740
Kā tu to uzzināji?

745
01:02:42,180 --> 01:02:43,800
Redzi tos punktus uz trompetes?

746
01:02:44,200 --> 01:02:48,360
Redzi, Ferdo, to apstiprina manējais
teorija, kad pat tu, nezinātājs,

747
01:02:48,380 --> 01:02:51,720
jūs zināt šādas fiziskās īpašības.
Pagaidiet.

748
01:02:54,540 --> 01:02:58,160
Ferdo, vai viņa tev maksāja naudu?

749
01:02:58,640 --> 01:03:02,800
Tāpat kā caurule bija, vai zināt? Vienatnē
ķēniņš, pats labākais, kratītājs,

750
01:03:02,800 --> 01:03:08,200
tieši tā pati, tieši tā pati caurule. Un ko
šī urbtā koksne? nāc uz manu darbu

751
01:03:08,200 --> 01:03:09,200
puika.

752
01:03:09,420 --> 01:03:13,840
Klausieties, jūs esat visu talantu talants.
Tu, ja tikai...

753
01:03:36,720 --> 01:03:37,720
Dusmas nedarbosies.

754
01:03:38,860 --> 01:03:39,860
Tāpēc dariet to.

755
01:03:45,840 --> 01:03:49,640
Nu, jums ir talants, Šimůnkova kundze!
milzīgais talants.

756
01:03:50,020 --> 01:03:56,120
Es arī neesmu iesācējs.
Un man aiz muguras jau ir diezgan daudz pārbaudījumu. Bet

757
01:03:56,120 --> 01:03:57,580
Es to neizdomāju.

758
01:03:57,780 --> 01:04:01,800
Kur tad man? Es tev pateikšu, vismaz piektajā
mēnešus. Paskatīsimies.

759
01:04:02,420 --> 01:04:05,180
vai redzi Un šito aizvedīs uz dzīvokli.

760
01:04:05,900 --> 01:04:07,600
Bet sētnieks joprojām to atbalsta.

761
01:04:08,000 --> 01:04:13,240
Mīdīt kāpnes, tas ir tieši uguns
bēniņi. Bet mīdīt godu mājās, tas ir

762
01:04:13,240 --> 01:04:17,180
lūdzu ok Par sētnieku mani
nerunā Viņš te ir iestrēdzis, jo

763
01:04:17,180 --> 01:04:21,920
tā ballīte. Bet ak, es tikšu ar viņu galā
apsēdies vienreiz un es viņam pateikšu.

764
01:04:23,460 --> 01:04:28,760
Pirko kungs, jums ir pareiza sirds
norāda, ka jūs šeit paliekat pie tēmas

765
01:04:28,760 --> 01:04:29,920
pavedinošai meitenei?

766
01:04:30,200 --> 01:04:33,760
Bet puiši, vai jūs tam piekrītat?

767
01:04:34,320 --> 01:04:39,440
ar tādu kaunu, kad es to redzu
Spalviņa, tā, dāma, uz dvēseles, kā te

768
01:04:39,440 --> 01:04:44,380
Es stāvu, tas esmu es... Man tagad jāiet.
Pēc kora, dāma, pēc kora. pagaidiet dāma

769
01:04:44,420 --> 01:04:48,760
pagaidi. Tev šeit ir tik daudz prāta, un man arī
Es gribētu... Man ir savs prāts

770
01:04:48,760 --> 01:04:54,640
pats, Spalvas kungs, jā. Par sevi. Tātad jūs
tu te nerunāji Tu vienkārši tāds esi

771
01:04:54,640 --> 01:04:59,360
viņa skaļi domāja. Es varu domāt, ko
es gribu Nē, jūs varat maksāt lielāko

772
01:04:59,360 --> 01:05:03,500
īres, vai jūs saprotat? Bet padomājiet par balsi šeit
neviens nedarīs, jo tas traucē mieru.

773
01:05:03,520 --> 01:05:08,560
Šeit visas partijas šeit sāktu domāt
balsī, tas būs klāt pēc brīža

774
01:05:08,560 --> 01:05:14,000
palātā, vai tu saproti pūli? Spalvas kungs, tas
ir apvainojumi un ir tiesas par apvainojumiem.

775
01:05:14,260 --> 01:05:17,380
Lūk, Šimůnkova kundze mani pārliecina,
vai jūs redzat Nē, nē, nē, kundze, es neko

776
01:05:17,380 --> 01:05:21,380
viņai bija vienalga, es neko neredzēju. kundze Mrs.
Es tevi netiesāšu tāpēc, ka tu

777
01:05:21,380 --> 01:05:24,920
šur tur nocirta dzērājs un šķeldotājs
pie zemes, saproti?

778
01:05:26,760 --> 01:05:30,320
Tāda ir kārtība. Jūs saprotat, kundze, es jūs
Teikšu tikai to, ka pirms Sv.

779
01:05:30,640 --> 01:05:33,840
Mārtiņš baltā zirgā, tātad ej.

780
01:05:40,960 --> 01:05:44,980
Kā jūs viņu saucat, kundze? Es jau esmu šeit
Trīs dienas skatos uz kāpnēm, līdz viņš tur aiziet

781
01:05:44,980 --> 01:05:48,720
vecmāmiņa. Es esmu pilnīgi regmatisks par to, kundze.
Jūs to noskatījāties nepareizi.

782
01:05:49,020 --> 01:05:50,020
Vecmāmiņa jau ir klāt.

783
01:08:15,760 --> 01:08:17,060
Tā mums vēl pietrūka.

784
01:08:17,359 --> 01:08:22,180
Mājā nelietis, cilvēks, par kuru kaunēties
izbāzt galvu uz ielas. Varbūt pat ne

785
01:08:22,180 --> 01:08:23,600
viņa pati nezina, kur ir viņas tēvs.

786
01:08:24,000 --> 01:08:29,680
Galu galā man būtu vajadzīgi vairāki tēti. ak jā
tāda ir mūsdienu jaunatne. Tur jums tas ir, zaļš

787
01:08:29,680 --> 01:08:33,740
ilknis ar ilkņiem, tas ir
īss zināms ar sliktām beigām. A

788
01:08:33,740 --> 01:08:39,640
Sirsnīgs ieteikums, ka viens būtu
Ferda... Ferda? Viņš pat neskatās uz sievieti

789
01:08:39,640 --> 01:08:42,540
viņš neskatās. Tik izskatīgs vīrietis un viņš raudās.

790
01:08:42,880 --> 01:08:44,620
Kā mamma to nosauktu?

791
01:08:45,130 --> 01:08:46,430
Tātad, kā izveidot pulksteni?

792
01:08:46,729 --> 01:08:47,729
Kā?

793
01:08:48,450 --> 01:08:51,569
Ērču tik, ķeksīti, ķeksīti.

794
01:08:52,250 --> 01:08:54,710
Strejček pumpuri, bet neplīst.

795
01:08:55,810 --> 01:08:57,670
Labdien, Papitovas kundze.

796
01:09:00,490 --> 01:09:02,390
Nāc un ļauj viņai būt trakam.

797
01:09:03,130 --> 01:09:08,090
Strejčeks nopirks viņai bumbu, pamācīs
nokārtot un izveidot reālu saikni ar jums.

798
01:09:08,310 --> 01:09:09,430
Skaties, mīļā.

799
01:09:10,210 --> 01:09:11,470
Vai arī gaidīt.

800
01:09:12,010 --> 01:09:17,380
Es tevi padarīšu par mazo centra uzbrucēju
lai mums tie nav jāimportē no ārzemēm. Tas

801
01:09:17,380 --> 01:09:18,238
kaut kas būs

802
01:09:18,240 --> 01:09:19,500
Viņiem bija zēns.

803
01:09:20,180 --> 01:09:22,439
Kopā piegādāsim pienu, redz.

804
01:09:23,060 --> 01:09:30,020
Strejčeks brauks un mazais būs
darīt šeit, šeit, šeit un viņas. šeit ir jauki

805
01:09:30,140 --> 01:09:30,738
šeit, šeit

806
01:09:30,740 --> 01:09:35,319
Strejčeks dara to, to, to tev un tu viņam
tu taisi putru Ko es ar tevi darīšu

807
01:09:35,359 --> 01:09:39,660
mazuļa atraugas. Un pulkstenis tam
karalis kungs

808
01:09:40,520 --> 01:09:43,880
Tas ir ar mazuli. Cilvēks būt šeit ar to
tvaicēti un tad šis.

809
01:09:44,170 --> 01:09:45,569
Tu man esi skaista, aukle.

810
01:09:46,750 --> 01:09:51,670
Redzi, zēn, viņi tevi nogalina, redzi?
It kā tas būtu kaut kas.

811
01:09:52,250 --> 01:09:54,710
Nu, mammīte tev iedos labu pavērsienu.

812
01:09:54,990 --> 01:09:55,990
Nu

813
01:09:56,410 --> 01:10:00,430
Iztīrīsim ķīli, ka būs labāk.

814
01:10:00,750 --> 01:10:07,670
Tādiem tas ir liktenis

815
01:10:07,670 --> 01:10:11,650
robotam nav acu? Es nezinu, bet es gribētu
varbūt viņa labprātāk to noslīcinātu.

816
01:10:12,030 --> 01:10:17,440
Tenkas. Vēders, es zinu, tas kļūst pūderīgs, bet
dibens varbūt tikai diezgan zems.

817
01:10:17,660 --> 01:10:21,440
Es to pulverētu, lai pārliecinātos
viss. Es zinu, un ar viņu kaut kas notiks.

818
01:10:21,700 --> 01:10:23,720
Zini ko, es pajautāšu blakus, lai pārliecinātos.

819
01:10:27,960 --> 01:10:30,600
Lūdzu, Šimůnkova kundze, kur jūs esat?
pūderēt mazuļus?

820
01:10:39,220 --> 01:10:40,220
Tāpēc nāc mājās.

821
01:10:41,320 --> 01:10:43,040
Nu man pietiktu ferdo ar to ultimātu.

822
01:10:43,340 --> 01:10:47,920
Pēdējais desmit, trīsdesmit. Bet
skaiti, vai tev atkal ir vairāk acu? Nu

823
01:10:48,340 --> 01:10:49,340
Tāpēc es eju uz to.

824
01:10:53,760 --> 01:10:56,520
Pastāsti man, onkul, kāpēc tu patiesībā
tu nebrauc?

825
01:10:57,380 --> 01:11:00,340
Jums vajadzētu būt iespējai to darīt
pietiekami. Bet tad tas arī viss.

826
01:11:00,840 --> 01:11:03,520
Bet kā es braucu, es to nevaru izturēt.

827
01:11:04,180 --> 01:11:06,180
Jo es dotos par saindēšanos ar nikotīnu.

828
01:11:06,480 --> 01:11:08,300
No laulības? Nu, protams.

829
01:11:08,980 --> 01:11:10,500
Saskaņā ar pēdējo pēdējo...

830
01:11:10,730 --> 01:11:16,210
Piecus gadus esmu satraukts trīs reizes dienā
puslaiks. Un ar sievieti, Ferdu, būt

831
01:11:16,210 --> 01:11:17,690
viņš trakoja no rīta līdz vakaram.

832
01:11:17,890 --> 01:11:19,470
Un mans ķermenis nevar uzņemt tik daudz nikotīna.

833
01:11:20,190 --> 01:11:21,190
Pārējie?

834
01:11:24,490 --> 01:11:29,230
Tāpēc es par to domāju, Strejda, un
Es domāju, ka tā galu galā ir laulība.

835
01:11:29,410 --> 01:11:30,410
ko?

836
01:11:31,430 --> 01:11:32,430
Anic.

837
01:11:34,350 --> 01:11:38,370
Mīļais brāli, kā es to redzu, tā tālāk
vājais brīdis pienāca pie jums.

838
01:11:38,880 --> 01:11:42,560
Un tas jūs visus neatbalstīs
sētnieku asociācija, kas atrodas Velkī

839
01:11:42,560 --> 01:11:44,120
Prāga. Uzlieciet tai spalvu.

840
01:11:44,360 --> 01:11:45,360
Un tu nes

841
01:11:47,300 --> 01:11:48,600
Ko tu mani iedzen?

842
01:11:48,840 --> 01:11:52,740
Es runāju par tevi, un tu tagad to zini
apvienot, lūdzu. Mīļais zēn, es

843
01:11:52,740 --> 01:11:57,280
tu neko nesaki Man kā mājas vēstījums
Man līdz viduklim visi ballītē jāredz.

844
01:11:57,580 --> 01:11:58,960
Kāds apkopējs es būtu?

845
01:11:59,900 --> 01:12:02,400
Nu, tu esi pazudusi dvēsele, tici man.

846
01:12:03,240 --> 01:12:05,760
Tu man iedod ozolzīles un tu biji pirmais
trumpis

847
01:12:06,240 --> 01:12:07,240
Man ir dvēsele.

848
01:12:07,880 --> 01:12:12,160
Tātad tā ir atteikšanās, un sāpes ir jūsu. A
redzi, laulībā ir tāpat. Tur

849
01:12:12,160 --> 01:12:18,260
jāatzīst krāsa, sieviete padosies
un tev jāklusē. Bet ļaujiet tai atpūsties.

850
01:12:18,340 --> 01:12:21,040
Kurš te grib precēties? Man pat tagad tādas nav
līgava.

851
01:12:21,760 --> 01:12:27,920
Tu dari, nē, bet kad apprecēsies, Ferdo, tad
neaizmirsti, ka pie manis vari atrast patvērumu, kur

852
01:12:27,920 --> 01:12:32,220
tu no dusmām vari uzpīpēt un kur tu esi?
saņems morālu atbalstu.

853
01:12:32,840 --> 01:12:36,840
Bet onkul, ko te šodien teica, tas
paliks starp mums.

854
01:12:37,550 --> 01:12:42,550
Tu zini, Ferdo, es esmu kluss kā kaps, es esmu
Es neko nezvanīšu.

855
01:12:49,790 --> 01:12:51,190
Klusums un darbs!

856
01:12:54,670 --> 01:12:57,090
Vai esat atradis divus psihovina metrus?

857
01:12:58,090 --> 01:13:00,050
Viņi atrada. Nu kur tas bija?

858
01:13:00,390 --> 01:13:02,170
Starp kazu printeri.

859
01:13:03,250 --> 01:13:04,250
Pasūtiet.

860
01:13:15,690 --> 01:13:20,790
Un kad būs kristības? Svētdien. Es viņu gribētu
viņai patika iet pie krustmātes. Tātad es. Čš,

861
01:13:20,830 --> 01:13:24,530
meitenes, mēs visi iesim kā viens
krustmāte. Mācītājs vēros.

862
01:13:25,550 --> 01:13:27,830
Ko tu te atkal dari?

863
01:13:29,650 --> 01:13:36,510
Tikai šī, tās tulpes. Kādas tulpes?
Kas mācītājam ir tulpes?

864
01:13:37,090 --> 01:13:40,730
Nu, dievs, kas viņa būs par krustmāti?

865
01:13:43,920 --> 01:13:45,920
Tev piedzima puika
viņa zināja

866
01:13:46,960 --> 01:13:48,760
Mazais zēns?

867
01:13:50,100 --> 01:13:51,640
Mazais puika Ince?

868
01:13:52,180 --> 01:13:55,540
Kā ar uzņēmumu?

869
01:13:55,900 --> 01:14:00,860
Laba biznesa reputācija. Ak, es esmu vājš
protams, Jūs joprojām uztraucaties tikai par uzņēmumu un

870
01:14:00,860 --> 01:14:05,000
tikai par uzņēmumu. Ko tu nesaproti, cilvēk?
ir vairāk nekā jūsu uzņēmums? Ka bērns ir

871
01:14:05,000 --> 01:14:08,160
arī tavas asinis. Viņa atstāja manas asinis
nomierinies, viņa ir apaļīga.

872
01:14:10,160 --> 01:14:14,260
Viņa bija tā, kas atlēca, tāpēc
viņa neatgriezās. Nu, viņai nevajadzētu ar to nākt mājās,

873
01:14:14,260 --> 01:14:17,520
viņa to labi zināja. Tomēr ar to pietiek
garšīgi, kas viņai nebija visgrūtākajā brīdī

874
01:14:17,520 --> 01:14:20,960
mājās ar tikai radinieku. Guļ iekšā
kopmītne. Kas ar viņu notiktu, ja viņa paēstu

875
01:14:20,960 --> 01:14:22,900
Vai Božka negāja? Klusi, es šeit atbildu.

876
01:14:23,100 --> 01:14:24,760
Un neviens man neko nepārmetīs.

877
01:14:25,040 --> 01:14:29,480
Tu turpini čukstēt, čukstēt un es
nekas nav teikts.

878
01:14:30,100 --> 01:14:33,720
Jo mēs visi baidāmies no jums, kad jūs esat
viņai izdevās izdzīt arī inku. tā ir taisnība

879
01:14:33,780 --> 01:14:36,980
tev nav jēgas. Tev vispār nav neviena
laimīgs Wow!

880
01:14:38,200 --> 01:14:42,980
Būs klusums! Klusums! Nekas te nebūs!
Arī patiesība kādreiz ir jādzird. Jā,

881
01:14:42,980 --> 01:14:47,240
mēs arī esam cilvēki Tev patīk mēs. Un kā
Inku. Mēs visi esam slimi un esam noraizējušies.

882
01:15:11,019 --> 01:15:15,640
Viņš nesaprot. Kāpēc viņa nenāca pie manis? kāpēc tu esi
vai viņa nesūdzējās? Es to gaidīju.

883
01:15:16,240 --> 01:15:18,020
Vai es esmu tāds briesmonis?

884
01:15:19,260 --> 01:15:22,460
Jūs domājat, ka es nezinu, kā jūs mani saucat
margrietiņa?

885
01:15:22,820 --> 01:15:25,620
Un vai es kaut ko izdarīju tavā labā? Nē.

886
01:15:26,680 --> 01:15:32,500
Ka viņi dažreiz paskatās uz tevi. Bet kam man?
vai es vadu veikalu? Kurš to kādreiz dabūs?

887
01:15:33,900 --> 01:15:37,220
Un viņa man pat bērnu nerādīs.

888
01:15:37,660 --> 01:15:39,760
Viņi mani pat neiepazīstinās ar tēvu.

889
01:15:40,380 --> 01:15:41,720
Viņas tēvs viņai noliedza, mans kungs.

890
01:15:42,420 --> 01:15:47,340
ko? Vai kāds noliedza manu tīkla tirgu? Un kāpēc
vai tu man neteici, kas tas par cilvēku?

891
01:15:47,460 --> 01:15:49,100
Viņš ir rakstnieka Židlicka dēls.

892
01:15:49,900 --> 01:15:50,818
Priekšsēdētājs, vai ne?

893
01:15:50,820 --> 01:15:51,820
Pagaidiet!

894
01:15:56,660 --> 01:16:01,200
Tas ir Židlicke, kas no viņa cieš
māsa Elizabete, no kā cieš sirds

895
01:16:01,200 --> 01:16:03,380
un nav precēts bērns? Jā, tas ir viņas
dēls

896
01:16:03,740 --> 01:16:09,600
Un es uz to paskatītos. Ak, pagaidi, es
Es jums nodošu māsas Elizabetes ciešanas. Tieši tagad

897
01:16:09,600 --> 01:16:12,860
Es uzkāpšu tam blēņam un iešu
nedēļai jābūt kāzām.

898
01:16:13,060 --> 01:16:17,900
Pēcpusdiena ir brīva. Veikals tiek slēgts plkst
ģimenes notikumu cēlonis.

899
01:16:18,100 --> 01:16:22,880
Nu, tagad lec redzēt jauno
Mammu, tu neesi skumjš.

900
01:16:24,720 --> 01:16:26,560
Mežoņi, tu mani tagad sagrausīsi.

901
01:16:26,900 --> 01:16:29,600
Jūs pēkšņi būtu izslāpis pēc mīlestības.

902
01:16:32,440 --> 01:16:33,440
Laba pēcpusdiena.

903
01:16:33,740 --> 01:16:35,740
Labdien, kāpēc šodien tik agri?

904
01:16:36,000 --> 01:16:37,000
Man šodien gāja labi.

905
01:16:43,200 --> 01:16:46,940
Nāc, es tev palīdzēšu, tagad tu esi ārā no tā
pietiekami daudz darba ar dēla kungu. Un kaut kur, tas viens

906
01:16:46,940 --> 01:16:50,440
viņš tagad guļ Un tad tu to nedarīsi
mājsaimniece, kad ir divas meitenes

907
01:16:50,440 --> 01:16:51,440
māja.

908
01:16:51,700 --> 01:16:52,980
Uzvarētājs, es nesalauzīšu.

909
01:16:58,740 --> 01:17:00,500
Lūdzu, nesmēķējiet man šeit.

910
01:17:01,480 --> 01:17:04,540
Vai jums nepatīk dūmi? Ne es, bet šeit.

911
01:17:05,000 --> 01:17:06,820
Man patīk cigarešu smarža.

912
01:17:07,820 --> 01:17:13,120
Tādu tu mani redzi. Kā ar pīpi? Jūs to darītu ar viņu
viņa vienkārši mani vajāja. Bet kaut kur es jūtu

913
01:17:13,120 --> 01:17:14,120
Man patīk smēķēt.

914
01:17:14,800 --> 01:17:17,280
Zini, es tik ļoti vēlētos, lai man tāds būtu
caurule.

915
01:17:17,880 --> 01:17:21,660
Nav kolekcijas vai muzeja, bet viens
jauka jauka caurule.

916
01:17:21,960 --> 01:17:24,060
Tas man ilgtu visu mūžu.

917
01:17:24,280 --> 01:17:26,800
Es viņu pieskatītu, rūpētos par viņu.

918
01:17:27,180 --> 01:17:29,260
Bet jums ir pieticīga vēlme.

919
01:17:29,880 --> 01:17:32,600
Pagaidi, kamēr es nopelnīšu, tad tu
Es nopirkšu duci no tiem.

920
01:17:32,840 --> 01:17:37,960
Nu, tikai ne duci. Man viņa patiktu
viens, vienīgais. Labi, es to nopirkšu jums

921
01:17:37,960 --> 01:17:39,760
tikai viens, bet jāizvēlas pašam.

922
01:17:40,420 --> 01:17:41,880
Tā ir grūtākā daļa.

923
01:17:43,620 --> 01:17:47,960
Reizēm arī gribas
pateikt kādam kaut ko un tad nezini kā

924
01:17:47,960 --> 01:17:48,959
tas?

925
01:17:48,960 --> 01:17:51,180
Dažreiz, bet es esmu meitene.

926
01:17:51,560 --> 01:17:56,040
Jums kā vīrietim vajadzētu zināt, ko darīt. Tas
Es zinu, bet ne vienmēr tā ir

927
01:17:56,040 --> 01:17:58,560
viegli. Mūsu Dievs, viņai ir jādara darbs.

928
01:17:58,990 --> 01:18:02,610
Reiz es viņu iepazīstināju ar kolēģi,
bet viņš nekavējoties viņu pameta, jo viņš

929
01:18:02,610 --> 01:18:04,030
viņa visu vakaru neteica ne vārda.

930
01:18:04,770 --> 01:18:08,450
Ar šo nebija pietiekami, lai noķertu, lai gan tā ir
mūsu kluba pirmais vārtsargs.

931
01:18:09,010 --> 01:18:11,270
Domāju, ka Božka nekad neprecēsies.

932
01:18:11,490 --> 01:18:15,910
Vismaz mēs abi paliekam šeit pēc etiķa. Jau tagad
tu noteikti drīz apprecēsies. Es nezinu, kam tev vajadzētu

933
01:18:15,910 --> 01:18:19,170
atkal ar šo dzīvu pārnesumu. Lūdzu, tu
tev var būt puikas.

934
01:18:19,670 --> 01:18:20,670
Un kāda veida?

935
01:18:22,710 --> 01:18:26,990
Es pats darītu, ja darītu, ja darītu
viņa gribēja precēties, varbūt viņš zināja.

936
01:18:27,610 --> 01:18:30,750
Bet es iešu uzpīpēt pie Pavlača. Bez
Es jums te tikai traucēju.

937
01:18:52,590 --> 01:18:56,510
Tu mani nepaziņosi. Hurechova se
viņa pati ziņos. Bet nāc, es daru

938
01:18:56,510 --> 01:19:02,470
es nevaru, bet es varu! Nost no ceļa vai...
Mazums.

939
01:19:04,050 --> 01:19:05,910
Ko tu lūdzu vēlies?

940
01:19:06,390 --> 01:19:07,390
Mirklis.

941
01:19:17,450 --> 01:19:19,430
Ā, lūk.

942
01:19:20,570 --> 01:19:21,890
Nabaga meitene.

943
01:19:22,320 --> 01:19:29,200
Tas kā sarkans pavediens skrēja pa viņas dzīvi
ciešanas. Cik glāstu, cik snips un

944
01:19:29,200 --> 01:19:35,360
greizs bija liktenis tikai tāpēc, ka viņa nebija
saliks

945
01:19:35,360 --> 01:19:39,220
precējusies un tomēr viņa bija mīlestības bērns.

946
01:19:39,440 --> 01:19:43,800
Ak, ļaunais, ak, atvainojiet, dāma,
kāpēc tu mani lasi?

947
01:19:44,140 --> 01:19:49,940
Ak, bezsirdīgie plēnumi, kuri ir tik dusmīgi
you punish the innocent for the sin of others.

948
01:19:50,660 --> 01:19:51,740
Vai jūs to zināt?

949
01:19:52,390 --> 01:19:59,030
Jā, tā ir Marlitova. Laikam, jaunava
tornis. Šis nav tornis. Šis ir tavs romāns

950
01:19:59,030 --> 01:20:00,430
Ārlaulības bērns.

951
01:20:01,690 --> 01:20:05,870
Ak, jā, jā. Mums ir nedaudz
saistītais stils.

952
01:20:06,330 --> 01:20:08,290
Tur ir mazliet savādāk.

953
01:20:08,570 --> 01:20:11,110
Bet es īsti nesaprotu, ko tu dari
jūs vēlaties

954
01:20:11,630 --> 01:20:18,090
Taisnīgums, dāma, taisnīgums. Tātad,
kā vēlaties 167. lpp.

955
01:20:21,839 --> 01:20:28,540
What evil possessed her mother's soul,
ka viņa izraidīja Milenku no sava vienīgā dēla

956
01:20:28,540 --> 01:20:34,520
tikai tāpēc, ka tas nebija uz viņas apakšveļas
prinču vai grāfu kroņi.

957
01:20:34,880 --> 01:20:38,320
Ko sirds izdarījusi, pret ko grēkojusi?

958
01:20:38,540 --> 01:20:40,700
Nekavējoties paskaidrojiet man, kas tieši
jūs vēlaties

959
01:20:40,960 --> 01:20:45,960
Bet tu tiešām labi uzrakstīji
ļoti labi Bet tagad man pietika.

960
01:20:46,180 --> 01:20:47,180
Kas tu esi?

961
01:20:47,620 --> 01:20:51,200
Es esmu viņas tante. Kura tante, kāda tante?
Inkas tante.

962
01:20:51,660 --> 01:20:54,360
Un mūsu mazdēla vecmāmiņa.

963
01:20:54,600 --> 01:21:00,600
Kundze, es jūs nemaz nesaprotu. Man nav neviena
Man nav mazdēla. Jums ir, kungs, jums ir tāds mazdēls

964
01:21:00,600 --> 01:21:03,460
uzplaukums Un tavs dēls ir viņa tēvs.

965
01:21:04,080 --> 01:21:05,080
es redzu.

966
01:21:05,640 --> 01:21:10,960
Jūs domājat manu nedabisko attiecību
dēls? Attiecība ir tik dabiska, ka tā ir

967
01:21:10,960 --> 01:21:15,940
dzirdēt viņu visā mājā. mans pienākums
Izpildīšu kā vecmāmiņa. Es iešu tev līdzi

968
01:21:15,940 --> 01:21:18,280
jautājiet, kā jūs par to jūtaties.

969
01:21:18,890 --> 01:21:23,790
Šī pretīgā lieta man ir beigusies
runājot ar savu brāļameitu. Bet tas nav priekš manis

970
01:21:23,790 --> 01:21:26,970
darīts, dāma man tikai sāk.

971
01:21:27,490 --> 01:21:34,310
Man neienāk prātā, ka tu rīkotos citādi
viņa domāja un rakstīja savādāk. Tas

972
01:21:34,310 --> 01:21:39,270
ir jābūt kādam pārpratumam, jābūt
paskaidrot Skaties, dāma, dāma...

973
01:21:39,270 --> 01:21:41,630
Hurichová, mākslīgais zieds.

974
01:21:41,890 --> 01:21:45,770
Hurihas kundze, es esmu pārliecināts, ka jūs sapratīsit
kā tava māsasmeita saprata?

975
01:21:46,360 --> 01:21:51,220
ka manam dēlam ir noteikti pienākumi
labākais uzņēmums un nevar iznīcināt

976
01:21:51,220 --> 01:21:53,760
viņa karjeru par epizodi.

977
01:21:54,020 --> 01:21:56,760
Kā tad ar vykomt?

978
01:21:57,700 --> 01:22:03,120
Lūdzu? Redzēs, kas romānā iznāks. Viens
vai viņš varētu apprecēt nabaga meiteni?

979
01:22:03,600 --> 01:22:07,120
Jūs sapratīsit, Hurihas kundze, vai ne
romāns nav dzīve.

980
01:22:07,460 --> 01:22:11,560
Un tu man pastāsti, kuri romāni
vai tu raksti

981
01:22:13,040 --> 01:22:18,480
Un tāpēc jūs vienkārši šādi jaucāties ar mums, un mēs arī
mēs par to raudam visu nakti.

982
01:22:18,860 --> 01:22:24,900
Kundze, es esmu maza biznesa sieviete. Es maksāju pats
trīs kronas par numuru, un es par to gribu savu

983
01:22:24,900 --> 01:22:26,640
izglītība. vai tu saproti

984
01:22:27,560 --> 01:22:32,580
Tātad jums patīk šis, ārlaulības bērns.

985
01:22:33,700 --> 01:22:37,580
Ā, lūk, tu mums atkal kaut ko šuj.

986
01:22:38,440 --> 01:22:39,900
Tātad, kundze.

987
01:22:40,280 --> 01:22:42,840
Kā jūs šeit redzat, es esmu sieviete, kas zina
ko viņš vēlas

988
01:22:43,060 --> 01:22:45,220
Man jau pietika.

989
01:22:46,100 --> 01:22:51,940
Šeit ir jūsu kultūra. Par trim kronām
numuru, jums bija atļauts veikt šo slikto skaitu,

990
01:22:51,980 --> 01:22:55,980
bet manam dēlam nē, viņš ir apņēmies kaut ko labāku
uzņēmumiem.

991
01:22:56,590 --> 01:23:02,570
Kā uzlabot sabiedrību, kur viņi brauc
meitene ar bērnu uz ielas. Fu, es cenšos

992
01:23:02,570 --> 01:23:05,370
jūs, lūdzu, Horchovas kundze, šeit tikai es
neatspoguļo.

993
01:23:05,590 --> 01:23:10,430
Tu izpildīsi savu pienākumu pret manu bērnu
brāļameita? Es to izdarīšu, es to izdarīšu, tas arī viss

994
01:23:10,430 --> 01:23:13,870
atstāt Labi, es pagaidām to atstāšu.

995
01:23:14,610 --> 01:23:16,010
Šeit ir adrese.

996
01:23:16,430 --> 01:23:19,150
Bet ko tad, ja pēc pusstundas nebūsi?

997
01:23:19,600 --> 01:23:25,100
tāpēc es ļautu jums vēl vienu reizi
kaitināt Un tad es tev to varu apsolīt

998
01:23:25,100 --> 01:23:28,260
jūs nekad nesaliksit šo kultūru kopā.

999
01:23:32,000 --> 01:23:37,340
Tātad pēc pusstundas tur, vai pēc stundas
šeit.

1000
01:23:46,240 --> 01:23:51,920
Puiši, puiši, tas tā... lūk
skumji un tik patiesi.

1001
01:23:59,600 --> 01:24:03,320
Es viņam nopirku zābakus, bet viņi
viņi ir tik mīļi, ka es nezinu, vai viņš

1002
01:24:03,320 --> 01:24:08,080
viņi būs Kuru zobenu tu viņu nopirki? Tas arī viss
ļoti praktiska dāvana.

1003
01:24:08,400 --> 01:24:10,140
Ka tu viņam uzreiz nenopirki kanonu.

1004
01:24:22,150 --> 01:24:23,350
Klientam tas patīk.

1005
01:25:14,000 --> 01:25:15,000
Tas jau ir klāt.

1006
01:25:26,360 --> 01:25:27,660
Mazā, kas ar tevi noticis?

1007
01:25:30,360 --> 01:25:31,720
Vai viņi jau ir slinkuši?

1008
01:25:32,380 --> 01:25:33,380
Mūsu bērns?

1009
01:25:33,840 --> 01:25:34,980
Nu pagaidi.

1010
01:25:50,180 --> 01:25:53,580
Un kā jūs visi sauc?

1011
01:25:55,440 --> 01:26:00,040
Jūs cēlas sievietes bez vainas, jūs modeles
pilnība, ko tu čuksti aiz muguras

1012
01:26:00,080 --> 01:26:01,800
tenkas, tenkas un tenkas.

1013
01:26:02,920 --> 01:26:05,180
Nāc, pasaki man acīs, kas ir pret mums
tev ir

1014
01:26:05,820 --> 01:26:07,460
Ko tā meitene tevi sāpināja?

1015
01:26:07,880 --> 01:26:09,940
Un kas tev traucē tajā bērnā?

1016
01:26:10,240 --> 01:26:14,480
Būt neprecētai ir dzimis priekš
no tām pašām sāpēm un ir tādas pašas tiesības uz

1017
01:26:14,480 --> 01:26:16,540
dzīvi kā tavs Frantiks, Pepiks vai
Marka.

1018
01:26:17,180 --> 01:26:22,060
Vai izplūst viens un tas pats gaiss? Viņš arī dzīvo veselumu
nakts? Un tas padara papildinājumu tāpat kā

1019
01:26:22,060 --> 01:26:22,898
vai tu

1020
01:26:22,900 --> 01:26:24,120
Vai jūs esat mammas?

1021
01:26:24,420 --> 01:26:28,000
Vieta, kur jūs varat palīdzēt paaugstināt
nevainīgs cilvēciņš, tu met viņam virsū

1022
01:26:28,000 --> 01:26:29,000
dubļi?

1023
01:26:29,660 --> 01:26:33,660
Ja tu tā domāji no šejienes
tu izdzen vājas, pavedinošas meitenes, tāda tu esi

1024
01:26:33,660 --> 01:26:37,600
viņi nepareizi aprēķināja. Mūsu bērnam tāda nav
mamma. Mūsējiem tādi ir desmit.

1025
01:26:51,240 --> 01:26:55,140
pievienojiet rubīna petroleju. Par mūsējo
ar bērnu runās pieklājīgi vai nerunās vispār

1026
01:26:55,140 --> 01:27:01,740
nē. Pretējā gadījumā karš ir līdz pilnīgai iznīcināšanai.
Mēs vēlamies mieru un pietiekami daudz savam bērnam. Mēs

1027
01:27:01,740 --> 01:27:04,900
mēs vēlamies mieru un pietiekami daudz savam bērnam.

1028
01:27:05,500 --> 01:27:11,060
Vai arī, ja es sākšu, neviens to nedarīs
neapturēs tante, tante.

1029
01:27:12,720 --> 01:27:14,600
Tu man iedevi vērsi.

1030
01:27:14,900 --> 01:27:16,920
Tu aizlēci prom.

1031
01:27:17,650 --> 01:27:21,050
Turklāt jūs mani iepriecinājāt ar to
capartem, citādi es... Un viss

1032
01:27:21,050 --> 01:27:22,050
nedusmojies, tante.

1033
01:27:22,290 --> 01:27:24,150
Kā lai es nedusmojos, ja bizness neveicas?

1034
01:27:24,790 --> 01:27:29,350
Trīsdesmit pusgarās bikses kastes, par tām ne suns
viņš nerej. Ka man šķiet tā vērts pa gabalu

1035
01:27:29,350 --> 01:27:32,910
trīs kronas un pēc mēneša kļūs melns, tas arī viss
cilvēkiem ir vienalga.

1036
01:27:33,150 --> 01:27:36,150
Nevienam nav žēl to cilvēku. Un ko
margrietiņas?

1037
01:27:36,410 --> 01:27:43,010
Nu margrietiņas būtu labākas... A
Jebkurā gadījumā, meitiņ, kā būtu ar ziediem? nāc pie manis

1038
01:27:43,010 --> 01:27:46,670
Es tev labāk parādīšu kapartu, es tev pateikšu
Es pat nevaru sagaidīt Paskaties.

1039
01:27:53,320 --> 01:27:54,320
Paldies

1040
01:28:26,860 --> 01:28:28,660
Nu pagaidi, tu būsi pārsteigts.

1041
01:28:30,800 --> 01:28:32,240
Pieņemiet vietu, lūdzu.

1042
01:28:32,820 --> 01:28:33,820
Paldies.

1043
01:28:35,900 --> 01:28:37,780
Kāpēc tad dēla kungs neatnāca?

1044
01:28:38,100 --> 01:28:39,100
Viņš nav Prāgā.

1045
01:28:40,800 --> 01:28:46,440
Ir nepieciešams, lai mūsu sarunas laikā būtu
tik daudz liecinieku? Cienījamā dāma, iespējams ar kādu

1046
01:28:46,440 --> 01:28:50,800
runāt bez lieciniekiem, bet tas ir otra ziņā
varbūt ar desmit ir par maz.

1047
01:28:51,180 --> 01:28:52,180
Tātad.

1048
01:28:53,460 --> 01:28:54,600
Jūs varat runāt.

1049
01:28:56,480 --> 01:28:59,700
Jaunkundze, es uzzināju no jūsu tantes,
ka tev ir dēls.

1050
01:29:00,540 --> 01:29:05,100
Tā ir realitāte, ar kuru mums jāsaskaras
visi samierinās. Es un mans dēls.

1051
01:29:06,100 --> 01:29:11,280
Varbūt es tev jutu līdzi
tu pat neesi tāds, bet tagad pēc enerģisks

1052
01:29:11,280 --> 01:29:17,460
vizīte pie Hurihas kundzes, par kuru jūs esat
viņa sūtīja sevi sarunāt... Un tu esi

1053
01:29:17,460 --> 01:29:19,100
jaunkundze, jūs to nepareizi interpretējāt.

1054
01:29:19,480 --> 01:29:23,860
Mani neviens nesūtīja. Es vienmēr rīkojos
pati.

1055
01:29:24,160 --> 01:29:25,160
Pagaidi.

1056
01:29:25,580 --> 01:29:29,520
Židlickas kundze, vai jūs laipni pastāstītu
kāpēc tu īsti atnāci?

1057
01:29:30,120 --> 01:29:35,880
Es atnācu atzīt kaut kādu pienākumu
dēla bērnam.

1058
01:29:36,780 --> 01:29:40,420
Jūs esat patiesi dāsns. Un lūdzu turpināt?

1059
01:29:40,720 --> 01:29:45,840
Man vēlreiz jāuzsver, ka sakarā ar
ko es jums jau teicu, es nevaru pieļaut

1060
01:29:45,840 --> 01:29:47,800
savam dēlam, lai viņš tevi apprec.

1061
01:29:48,460 --> 01:29:50,860
Galu galā tā pat nav viņa vēlēšanās.

1062
01:29:51,820 --> 01:29:54,400
Bet viņi apmāca manas asinis bērnam viņā.

1063
01:29:55,190 --> 01:29:59,970
tiks labi aprūpēts. Tātad tas esmu es
nepatīk, lai tā būtu... Tante lūdzu

1064
01:29:59,970 --> 01:30:02,170
Lieciet mierā, es tikšu galā ar Židlickas kundzi
Es pats tikšu galā.

1065
01:30:02,390 --> 01:30:03,570
Nē, saka spēlētājs.

1066
01:30:05,590 --> 01:30:08,370
Ak, šeit ir tikšanās.

1067
01:30:08,890 --> 01:30:09,950
Tāpēc es iešu vēlreiz.

1068
01:30:10,210 --> 01:30:12,050
Pagaidiet, neejiet prom, Ferdo kungs.

1069
01:30:12,430 --> 01:30:16,050
Šis ir mans bērns, un es gribētu
visu dzirdēt

1070
01:30:16,290 --> 01:30:18,630
Vai šis kungs ir saistīts ar jūsu tanti?

1071
01:30:18,990 --> 01:30:23,350
Nē, jā, viņam tie patīk.

1072
01:30:23,850 --> 01:30:24,850
Tu pamosties.

1073
01:30:25,590 --> 01:30:27,690
Jaunkundze, beigsim ar to.

1074
01:30:28,250 --> 01:30:33,090
Pirmkārt, bērnam ir jāizkļūst no šīs bedres. Es tos ielikšu
dažas labas ģimenes, ko audzināt.

1075
01:30:33,590 --> 01:30:36,650
Tomēr jūs negaidāt nekādu kompensāciju.

1076
01:30:36,970 --> 01:30:42,730
Kundze, tā ir, kā es teiktu, bezkaunība.
Kopš tā laika esmu šeit, lai būtu bērns

1077
01:30:42,730 --> 01:30:47,690
viņai patika Kad padomā, kas būtu
tagad... Tēt, lūdzu, es gribētu

1078
01:30:47,690 --> 01:30:48,990
kundzei patika kaut ko teikt.

1079
01:30:50,250 --> 01:30:51,450
Židlickas kundze.

1080
01:30:51,880 --> 01:30:54,860
Jūsu uzņēmums un mans uzņēmums ir apmēram divi
dažādas pasaules.

1081
01:30:55,120 --> 01:30:57,360
Jūs tirgojat mīlestību kā preci.

1082
01:30:57,740 --> 01:31:01,960
Es devu tavam dēlam visu, ko vien sieviete varēja
var dot vīrieti Un es nejautāju, vai

1083
01:31:01,960 --> 01:31:04,120
viņš man dod savu vārdu, jo es esmu viņš
viņai patika

1084
01:31:04,580 --> 01:31:09,500
Ka viņš izmantoja manu pieredzes trūkumu un mīlestību
jūs, Židlickas kundze, esat mans kritums.

1085
01:31:09,740 --> 01:31:10,740
Vai man ir taisnība?

1086
01:31:11,200 --> 01:31:14,480
Citiem vārdiem sakot, es to pieņemšu, tā sakot
morāle, tātad... Tas tā!

1087
01:31:15,040 --> 01:31:18,460
Tu dzīvo un rīkojies saskaņā ar dažiem
jūsu uzņēmuma likumi

1088
01:31:18,460 --> 01:31:22,260
izgudrots viņas sirdsapziņas mierināšanai. A
tev nebija kauns apvainot meiteni, kura

1089
01:31:22,260 --> 01:31:26,000
tu pat agrāk nezināji, tikai to, ka tu
dēlu sabiedrība neapmeloja.

1090
01:31:26,220 --> 01:31:31,360
Un tagad tu gribi, lai es audzinu savējo
bērns cilvēkiem šos principus? Nē, kundze. Es

1091
01:31:31,360 --> 01:31:35,680
Es esmu tāda māte kā tu. Jūs aizsargājat savējos
dēls, es aizsargāju savu bērnu. Un es viņu

1092
01:31:35,680 --> 01:31:40,120
Es audzināšu un audzināšu. Varbūt tikai, bet ar
ar mīlestību, k

1093
01:31:40,860 --> 01:31:42,180
Tagad jūs to esat dzirdējuši.

1094
01:31:42,740 --> 01:31:46,620
Un es tev arī kaut ko pastāstīšu, dāma. Mēs
mēs visi, kā jūs mūs šeit redzat, būsim

1095
01:31:46,620 --> 01:31:47,620
rūpējies par to bērnu.

1096
01:31:47,840 --> 01:31:50,660
Katrs kā māk, bet godīgi un no sirds.

1097
01:31:50,900 --> 01:31:54,940
Un, ja Inka vēlētos, lai viņiem mani saucu,
Es būtu laimīgākais cilvēks pasaulē.

1098
01:31:55,320 --> 01:31:56,920
Nu, tagad jūs to dzirdējāt.

1099
01:31:57,380 --> 01:31:58,380
Es jums paziņošu.

1100
01:31:59,220 --> 01:32:01,220
Mans loks, nāc vēlreiz.

1101
01:32:09,320 --> 01:32:10,320
Meitenes!

1102
01:32:11,470 --> 01:32:13,430
Nāc apskatīt mazuli.

1103
01:32:18,190 --> 01:32:21,590
Man tas viņai bija jāpasaka. Tagad cilvēks to darītu
tagad viņš to nesaprata.

1104
01:32:21,850 --> 01:32:23,550
Vai tiešām tu viņai saki tikai tāpēc?

1105
01:32:24,070 --> 01:32:27,630
Man jādodas uz Pērku, viņš ir tur...
Pagaidi, tu nekur nebrauksi.

1106
01:32:34,130 --> 01:32:36,350
Jā, viņa ir skaista.

1107
01:32:36,870 --> 01:32:39,390
Vai jūs tā darītu? Jā, es gribētu.

1108
01:32:41,260 --> 01:32:43,280
Vai te kādu laiku būs tāds krabulis?

1109
01:32:46,240 --> 01:32:47,420
Vai tagad te ir kluss?

1110
01:32:48,760 --> 01:32:49,760
Hei, hei.

1111
01:32:51,840 --> 01:32:56,680
Kā zināju, pazaudēta dvēsele, kur tad
tlumfa uz ozolzīlēm.

1112
01:32:57,040 --> 01:32:58,040
Nē.

1113
01:32:59,640 --> 01:33:01,040
Arī tad būs kāzas.

1114
01:33:13,260 --> 01:33:14,840
Tās nav kāzas, tās ir kāzas.

1115
01:33:15,400 --> 01:33:18,000
Vai tu nevari tajā kaut nedaudz ielikt?
dzīvība vai dvēsele?

1116
01:33:18,900 --> 01:33:22,420
Atkal, apstājieties ar šīm orgānām,
vai kas tas ir.

1117
01:33:23,940 --> 01:33:26,280
Mēs to darīsim tik ilgi, kamēr tas ilgs
tas nebūs labi.

1118
01:33:27,040 --> 01:33:28,100
Es ar to darītu...